Polytxt
Translate a document

Documents

Documents we translate

Send a file or paste the text. A scan of a certificate, a Word document, a photo of a letter taken on a phone, a PDF straight from a government portal — all of it goes through the same route, and you get the original and the translation side by side.

Nothing here needs an account, and nothing needs you to know which kind of file you have. The format is worked out from the file itself.

What you can send

  • .pdf
  • .docx
  • .jpg
  • .jpeg
  • .png
  • .tif
  • .tiff
  • .heic
  • .heif
  • .txt
  • or pasted text

How it is read

Whatever you send, it comes out the same way

Documents with real text

Word files and PDFs that already carry a text layer are read directly. Nothing is guessed and nothing is re-typed — the words that come out are the words that were in the file.

Scans and photographs

A photo, a scan, or a PDF that turns out to be nothing but pictures of pages goes to text recognition first. That covers most things people photograph on a phone.

Text you paste in

Typed or pasted text takes exactly the same route as an uploaded file. There is no separate, thinner path for it.

The file name is only a hint

Which reader runs is decided by what is actually inside the file, not by what it is called. A Word document someone saved as a .pdf still opens correctly. Formats no reader can open — a decades-old Word binary, or a file locked with a password — are turned away straight away with a reason, instead of failing somewhere in the middle.

Limits

The actual numbers

No estimates and no small print. These are the limits the service enforces, and the free preview has its own, tighter set.

  • 20 MB per file
  • 10 documents in one request
  • 5 MB per file without an account
  • 10 pages read from a scan in the free preview
  • 10,000 characters you can paste in the free preview
  • 1 files per request without an account

Catalogue

The paperwork people send us

We keep a named catalogue of 15 families covering 193 document types. It is how we describe the paperwork that actually arrives, and it is worth a look to recognise your own. Translation reads the words on the page, so a document that is not named here is not a document we turn away.

Identity and nationality

9 types

  • Driving licence — full
  • Driving licence — provisional
  • National identity card
  • Other identity document
  • Passport
  • Passport — biographical page
  • Photo ID (other)
  • Proof of name change
  • Residence card

Civil status and life events

13 types

  • Adoption certificate
  • Birth certificate (full)
  • Birth certificate (short)
  • Certificate of no impediment
  • Civil partnership certificate
  • Death certificate
  • Deed poll / name change
  • Divorce / dissolution decree
  • Family tree / lineage record
  • Gender recognition certificate
  • Marriage certificate
  • Marriage certificate (religious)
  • Other civil-status document

Immigration and nationality

15 types

  • Asylum support / ASPEN card
  • Biometric residence card (BRC)
  • Biometric residence permit (BRP)
  • Certificate of right of abode
  • Citizenship registration certificate
  • Entry clearance / endorsement
  • Home Office / UKVI letter
  • Indefinite leave to remain (ILR)
  • Limited leave to remain (LTR)
  • Naturalisation certificate
  • Other immigration document
  • Pre-settled / settled status (EUSS)
  • Refugee travel document
  • Visa
  • Visa vignette

Clinical

16 types

  • Coroner's / cause-of-death report
  • Dental record
  • Fit note / sick note
  • GP letter
  • Hospital discharge summary
  • Imaging report
  • Laboratory test result
  • Maternity record
  • Medical history summary
  • Optometry / eye record
  • Other clinical document
  • Paediatric record
  • Prescription / medication list
  • Psychiatric / mental health report
  • Referral letter
  • Vaccination / immunisation record

Administrative

9 types

  • Application form
  • Consent form
  • NHS registration paperwork
  • Other administrative document
  • Questionnaire / survey response
  • Registration form
  • Self-declaration / statement
  • Subject access / GDPR request
  • Travel history / itinerary

Social care

15 types

  • Care needs assessment
  • Care plan
  • DWP benefit award letter
  • DWP letter (general)
  • Disability assessment
  • Employment and Support Allowance (ESA)
  • Fit note / sick note (admin view)
  • Housing benefit
  • Looked-after-child documentation
  • Other social-care document
  • Personal Independence Payment (PIP)
  • Safeguarding referral / report
  • Support plan
  • Universal Credit
  • Work capability assessment

Legal

23 types

  • Affidavit / sworn statement
  • Apostille
  • Bankruptcy / IVA documentation
  • Contract / agreement (general)
  • Court judgement
  • Court order
  • Criminal record (foreign)
  • DBS check
  • Deed (name change or other)
  • Deed of trust
  • Injunction
  • Lasting power of attorney (LPA)
  • Legalisation / consular stamp
  • Notarisation
  • Other legal document
  • Police report
  • Power of attorney
  • Pre / post-nuptial agreement
  • Probate documentation
  • Solicitor / lawyer letter
  • Statutory declaration
  • Tenancy agreement
  • Will / testament

Education

16 types

  • Academic reference letter
  • Academic transcript
  • Diploma / certificate of completion
  • Doctoral degree certificate
  • Enrolment / attendance letter
  • Language certificate
  • Other educational document
  • Postgraduate degree certificate
  • Professional qualification
  • Recognition / equivalence statement
  • School report
  • Secondary school leaving certificate
  • Training / CPD certificate
  • Undergraduate degree certificate
  • University offer letter
  • Vocational / NVQ certificate

Employment

16 types

  • Disciplinary record
  • Employment contract
  • Employment reference
  • HR file extract
  • Job offer letter
  • Military service record
  • Other employment document
  • P45 (leaving employer)
  • P60 (annual)
  • Payslip
  • Performance review
  • Probation review
  • Proof of employment
  • Redundancy letter
  • Termination / dismissal letter
  • Timesheet

Financial

17 types

  • Audit report (corporate)
  • Bank letter / proof of account
  • Bank statement
  • Business accounts
  • Credit report
  • Debt collection / arrears letter
  • HMRC letter
  • Insurance policy / statement
  • Investment statement
  • Invoice
  • Loan / mortgage agreement
  • Mortgage statement
  • Other financial document
  • Pension statement
  • Receipt
  • Tax code notice
  • Tax return

Local authority

13 types

  • Blue Badge documentation
  • Business rates letter
  • Council letter (general)
  • Council tax bill / statement
  • Electoral / voter card
  • Housing waiting list confirmation
  • Library record
  • MOT certificate
  • Other local-authority document
  • Parking permit
  • Planning permission letter
  • Refuse / waste collection letter
  • Vehicle registration / V5C

Arm's-length body

11 types

  • Canal & River Trust letter
  • Charity Commission document
  • Companies House document
  • DVLA letter
  • Environment Agency letter
  • HMRC letter (general)
  • Land Registry document
  • NHS Resolution letter
  • Ofcom letter / decision
  • Other arm's-length body document
  • Professional regulator letter

Public bulletin / notice

7 types

  • Leaflet / brochure
  • Newsletter
  • Other public document
  • Poster
  • Press release
  • Public notice
  • Public web page snapshot

Utility

9 types

  • Broadband / internet bill
  • Dual fuel (gas + electric)
  • Electricity bill
  • Gas bill
  • Landline phone bill
  • Mobile phone plan / bill
  • Other utility document
  • TV licence
  • Water rate / bill

Other / unclassified

4 types

  • Illegible / unreadable
  • Multi-document file (mixed)
  • Partial / fragmented
  • Unclassified / unknown

Send one and see

The free preview shows the original and the translation side by side, with no account and nothing to install.