Übersetzen Sie Ihr Dokument kostenlos — sehen Sie es nebeneinander.
Laden Sie ein Dokument hoch und erhalten Sie eine kostenlose KI-Übersetzung, die neben Ihrem Original angezeigt wird. Keine Anmeldung, keine Karte. Eine von Menschen zertifizierte Übersetzung kommt bald für Dokumente, die eine offizielle Genehmigung benötigen.
KI-Entwurf plus qualifizierte menschliche Überprüfung und
Abnahme — demnächst verfügbar. Entwickelt für das Innenministerium,
NHS, britische Universitäten und die meisten administrativen Anwendungen.
Überprüfung durch qualifizierten menschlichen Übersetzer
Erklärung zur Genauigkeit + Unterschrift
Audit-Trail, der auf den Prüfer zurückverfolgt werden kann
Bearbeitungszeit von 3 Werktagen
Bald verfügbar
Express zertifiziert
£90pro Dokument
Gleiche Qualität wie Standard, schneller — demnächst verfügbar.
Für Visa, Gerichte oder NHS-Fristen, die Sie nicht verschieben können.
Alles in Standard zertifiziert
Bearbeitungszeit von 24 Stunden
Position in der Prioritätswarteschlange
Gleiche Aussage zur Genauigkeit + Audit-Trail
Wenn die zertifizierte Übersetzung startet, werden mehrseitige Dokumente
pro Seite angeboten. Spezialisierte Kategorien (rechtliche
Verträge, medizinische Unterlagen, vereidigte Übersetzungen für HM Courts)
können eine kleine Aufzahlung haben; wir geben immer den Preis im Voraus an
bevor irgendeine Arbeit beginnt — niemals danach.
Vergleichen
Polytxt im Vergleich zu anderen Möglichkeiten, ein Dokument im UK zu übersetzen
Jede Option hat ihren Platz. Hier’s, wo Polytxt
passt und wo du etwas anderes in Betracht ziehen solltest.
Polytxt
Google Translate
Übersetzungsagentur im UK
Preis für eine 1-seitige zertifizierte Übersetzung
£40 (bald verfügbar)
Kostenlos (aber nicht zertifiziert)
£60–£150
Kostenlose Vorschau vor der Zahlung
Ja — 25 Segmente sofort
Ja — aber nicht zertifiziert
Nein
Von Menschen zertifiziert für Home Office / NHS
Bald verfügbar — Aussage zur Genauigkeit
Nein — nur KI, nicht akzeptiert
Ja
Bearbeitungszeit
Sofortige KI-Vorschau (zertifiziert: bald verfügbar)
Sofort
2–5 Werktage
UK-Datenresidenz
Ja — DSGVO-konform
Nein — Google kann Daten verwenden
Variiert je nach Agentur
Prüfpfad
Jeder Auftrag, nachvollziehbar
Nein
Nur auf Anfrage
Anwendungsfälle
Womit Menschen mit Polytxt übersetzen
UK-Visumanträge
Übersetzen Sie Geburtsurkunden, Heiratsurkunden,
polizeiliche Führungszeugnisse und Kontoauszüge für
Einreichungen beim Home Office und bei UKVI. Unser
zertifiziertes Format wird so gestaltet, dass es die
Anforderungen der UK Visas and Immigration für
begleitende fremdsprachige Dokumente erfüllt.
NHS & medizinisch
Übersetzungen ausländischer medizinischer Unterlagen,
Verläufe von Rezepten,
Impfbescheinigungen und Einwilligungserklärungen
für NHS-Trusts und private Kliniken. Vertrauliche
Bearbeitung, prüfbereit.
UK-Universitätsanträge
Übersetzungen ausländischer
Abschlusszeugnisse, Zeugnisabschriften und
Referenzen für UCAS, Postgraduiertenbewerbungen
sowie ECCTIS/UK ENIC-Qualifikationsbewertungen.
Britische Staatsbürgerschaft & Niederlassung
Dokumente für Anträge auf Unbefristete
Aufenthaltserlaubnis, gesicherten Status,
Einbürgerung und Anträge über den Familienweg.
Unser zertifiziertes Format wird auf die Elemente
abgestimmt, die das Home Office in
begleitenden Übersetzungen verlangt.
Häufige Fragen
Häufige Fragen zu den Übersetzungskosten
Eine typische beglaubigte Übersetzung im Vereinigten Königreich liegt
je nach Bearbeitungszeit und Dokumentenkomplexität
zwischen £40 und £150 pro Seite. Polytxt’s
menschlich beglaubigte Stufen — eine Standardstufe, die
mit £40 pro Seite geplant ist, und eine Expressstufe bei
£90 pro Seite — sind in Kürze verfügbar. Die kostenlose KI-Vorschau ist
jetzt verfügbar.
In Kürze. Unsere Standard- und Express-beglaubigten
Übersetzungen enthalten eine unterschriebene Erklärung
zur Richtigkeit, die Kontaktdaten des Übersetzers und
das Datum der Übersetzung — die drei Elemente, die
UK Visas and Immigration verlangt. Sehen Sie die
Übersetzungsrichtlinien des Home Office für die vollständigen Anforderungen.
Ja — die kostenlose Vorschau zeigt die ersten 25
Segmente, die von unserer KI-Engine übersetzt wurden,
ohne dass Sie etwas bezahlen müssen. Die vollständige
menschlich beglaubigte Version ist in Kürze verfügbar.
Keine Karte, keine Anmeldung, keine Verpflichtung, um zu starten.
Die KI erledigt die schwere Arbeit für den ersten Entwurf; wenn
die menschlich beglaubigte Übersetzung startet, prüft,
korrigiert und bestätigt ein qualifizierter
menschlicher Übersetzer. Das ist wirklich schneller,
als wenn ein Übersetzer bei einer leeren Seite
beginnt — daher spiegeln unsere Preise
die tatsächlichen Kosten der Arbeit wider, nicht die Kosten für das
Betreiben einer traditionellen Agentur mit Vertriebsaufwand und
einem Büro.
Pro Seite, wenn die zertifizierte Übersetzung startet. Die geplante £40-Standardstufe deckt ein einzelnes einseitiges Dokument ab; mehrseitige Dokumente (z. B. ein dreiseitiger Steuerbrief) werden mit £40 pro Seite berechnet, nachdem die kostenlose 25-Segment-Vorschau den Umfang bestätigt. Wir zeigen Ihnen immer den Gesamtbetrag, bevor Sie sich festlegen — keine überraschenden Rechnungen.
66 Sprachpaare heute, darunter die am häufigsten angefragten UK-Paare: Polnisch, Rumänisch, Ukrainisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Arabisch, Mandarin, Farsi, Tamil, Bengali, Urdu, Hindi, Türkisch, Griechisch und viele mehr. Sehen Sie auf der Startseite die vollständige Live-Liste.
Nur UK-Rechenzentren. Dokumente werden privat gespeichert, nie öffentlich indexiert, und nach einem veröffentlichten Aufbewahrungszeitplan gelöscht. Wir trainieren niemals KI-Modelle mit Ihren Dokumenten. Sehen Sie unsere Datenschutzerklärung für die vollständigen Details zur Datenverarbeitung.
Ziehen und ablegen — Sie sehen die ersten 25 Segmente, die in unter 10 Sekunden von KI übersetzt wurden. Keine Karte, keine Anmeldung, keine Verpflichtung.
