1. Eenyummaa keenya

Babel Automata Ltd (Polytxt'n duuba jiru) tajaajila hiika dokumentii AI gargaaramu kan UK keessatti argamu dha. Teessoon keenya Edinburgh, Scotland keessatti galmaa'ee jira. Gaaffii dhimmoota privacy irratti nu qunnamuuf nu.

2. Dhimmoota maaliif walitti qabna

Sadaasa dhimmoota sadii qabna:

• Data account — teessoo email, password hash, gahee, fi filannoo account. Qabiyyee galmaa'aa ta'ee qofa; muuxannoo AI bilisaa tokko malee hojjeta.
• Data dokumentii — dokumentoota ati olkaawwan, barruu isaanii OCR irraa baafame, AI qopheessuu, fi hiika namni mirkaneesse.
• Data audit — galmee qofa hojiirra oolmaa kamiyyuu (olkaa'uu, afaan adda baasu, AI fayyadamu, ilaalcha namni, mallattoo, buufata). Data audit qofa metadata dha, fi qabiyyee dokumentii hin qabu.

3. Maaliif walitti qabna

Data account si mirkaneessuuf fi muuxannoo keetiif qopheessuuf qabna. Data dokumentii hiika dokumentoota ati olkaawwan hiikuuf qabna. Galmee audit qabna, kanaaf hiika kamiyyuu mirkaneeffamuu fi hordofamuu danda'a — hiika hiika mirkaneeffamuu barbaachisaa.

4. Yeroo eessaa qabna

Olkaawwan daawwattoota (account hin qabne) 30 guyyaa turu, booda hojiiwwan galmee halkan hunda ofumaan haqamu. Dokumentoota account keessatti olkaawwan (mallattoo booda) yeroo account tajaajilaa ta'ee turu. Metadata galmee audit (qabiyyee dokumentii hin qabu) yeroo dheeraa qabeenyaaf turu, fi hiika hiika kamiyyuu mirkaneeffamuu fi hordofamuu danda'a.

5. Eenyutu dokumentoota kee argata

Dokumentoonni kan hojjatamu:

• Polytxt systems UK data kutaa keessatti hojjatamu — OCR, afaan adda baasu, xiinxala ijaarsa.
• Furnishii hiika AI keenya — barruu baafame AI'n furnishiin API isaanii nageenyaan ergame. Furnishiin Waliigaltee Qorannoo Data jalatti hojjata kan data kee hiikaaf fayyadamuuf dhoorkaa.
• Hiika namni mirkaneesse — qofa yoo hiika namni mirkaneesse gaafatte. Hiikaan hundi NDA'n waliigaltee qabatee jira, fi dokumentoota keenya keessatti hojjatamu.

Nuti hin qooduu dokumentii kee gurgurtoota, suuqaa, datasetii leenjii AI, yookaan paartii sadaffaa olitti tarreeffaman.

6. Mirgoota kee UK GDPR jalatti

UK General Data Protection Regulation jalatti, siʼi:

• Mirga argachuu — odeeffannoo si irratti qabnu nuuf gaafadhu.
• Mirga sirreessuu — odeeffannoo dogoggoraa sirreessuu nu gaafadhu.
• Mirga haqamuu — odeeffannoo keeti nu haqamuu gaafadhu (waanti eeggachuu qabu ni jira).
• Mirga hojii dhaabuu — hojii dhaabuu nu gaafadhu.
• Mirga odeeffannoo geejjibuu — odeeffannoo keeti formaata geejjibaa keessatti nu gaafadhu.
• Mirga mormuu — odeeffannoo keetiin fayyadamuu mormuu.
• Mirga murteewwan ottoof hin taʼin — murteewwan seeraa si irratti AI’n hin goonu.
• Mirga komii dhiyeessuu — UK Information Commissioner’s Office irratti ico.org.uk.

Mirgoota kana keessaa tokko hojiirra oolchuu barbaaddu, email nu. UK GDPR’n barbaachisaa taʼee, guyyaa 30 keessatti deebii ni kennina.

7. Kukkiwwan fi hordoffii

Kukkiwwan duraa qofa kanneen mirkaneessuu fi bulchiinsa yeroo barbaachisan fayyadamna (fakkeenyaaf, polylingo_guest kukkiin siʼi daawwattoota keetiin walqabata). Kukkiwwan beeksisa sadiin, pixelota hordoffii hawaasaa, yookaan sirna qorannoo amala fayyadamna.

8. Odeeffannoo UK alaa geejjibuu

Dhiyeessii dokumentii UK keessatti hojiirra oola. Tajaajilaa hiika AI keenya, barruu baafame keessatti, infrastrukturii isaanii keessatti hojiirra oolchuu dandaʼa, kanneen Ameerikaa yookaan Waldaa Awurooppaa dabalata. Geenjibni hundi UK’n Standard Contractual Clauses yookaan mala qindaaʼaa UK’n beekamtii qabuun ni eeggama.

9. Dhimmoota ijoollee

Polytxt ijoollee 13 gadiitti hin qindaaʼu, akkasumas odeeffannoo dhuunfaa isaanii irraa hin argannu. Yoo ijoolleen odeeffannoo dhuunfaa nuuf kennite, email nu nuuf ergaa, nuti immoo ni haqna.

10. Akkamitti nu qunnamaa

Gaaffii dhimmoota iccitii, mirgoota hojiirra oolchuu, yookaan komii:

• Email: foormii qunnamtii irratti
• Itti dabaluudhaan, UK ICO waliin komii dhiheessuu dandeessu ico.org.uk.

11. Jijjiirraa siyaasaa kana

Yoo siyaasaa kana jijjiirru, abbootii galmee galmeessan 30 guyyaa dura emailiin beeksifna, akkasumas beeksisa dashboard irratti maxxansina. Jijjiirraa hin-materiyaalawwan (iftoomina, dogoggora barreessuu) beeksisa malee raawwatama. Guyyaa kan dhumaa olitti argamu yeroo hunda sirrii dha.

12. Ittisa badiinsaa fayyadamtoota dhokataa

Dhiheessi dhokataa bilisaa namoota hundumaa galmee malee bana. Tajaajila badiinsaa fi fayyadamtoota otuu hin daangeffamin ittisuuf, dhiheessota dhokataa irratti tarkaanfii lama ifaa fudhanna:

Fingertip anti-badiinsaa. Yoo dokumentii dhokataa galchitu, iddoo daawwattoota tokkoo tokkoo irraa argamuun, qubeewwan afur kan browser keetiin ergameen iddoo tokkoo uumna: User-Agent, Accept-Language, Accept-Encoding, fi teessoo IP keeti. Idhaaniin galmeewwan guyyaa tokkoof daawwattoota irratti lakkaa'uu (fayyadamtoota dhokataa bilisaa 20 galmee guyyaa irratti daangeffama) fi badiinsaa adda baasuuf qofa fayyadama. Dokumentii kamiyyuu idhaaniin galchite irratti galmeessina, afaan kamiyyuu filatte, yookaan metadata biroo hin galmeessina. Bu'aa seeraa kanaaf UK GDPR Qajeelfama 6(1)(f) — fedhii seeraa tajaajila badiinsaa ittisuuf — fi Art. 21 jalatti, hojii kana irratti mormuu dandeessa.

Daangaa fuulaaf dhiheessi dhokataa. Hiika dhokataa daangaa fuula 10 jalqabaa dokumentii kamiyyuu irratti daangaa'aa. Yoo dokumentiin keeti fuula caalaa qabaate, dhiheessi beeksisa agarsiisa fi si galmeessuu akka dandeessu si gaafata. Fayyadamtoonni galmeessan daangaa kanaaf hin daangeffaman.

Nuti hin fayyadamna teknoolojii fingerprinting client-side hojjataa (canvas fingerprinting, audio context probing, WebGL feature detection, font enumeration, WebRTC IP discovery). Idhaaniin qofa qubeewwan HTTP kan browser keetiin ergameen ijaaramu.

To'annoo linkii waliigalaa. Yoo “Qooduu” irratti dhiheessi hiikaatti cuqaaste, URL dhugaa qofa uumna. Yoo URL kana hiriyyaa keetiif erge, yeroo isaan (yookaan namni linkii qabu) banu, nu lakkaa'uu fi fingerprint anti-badiinsaa hiriyyaa (qubeewwan afur kan armaan olitti) agarsiifna, akkasumas siif namoota adda addaa dhiheessi agarsiifna. Nuti hin walitti hidhu fingerprint hiriyyaa kamiyyuu galmee, maqaa, yookaan odeeffannoo qunnamtii; nuti hin siif himu eenyuun linkii banuu — lakkoofsa qofa. Yoo hiriyyaan siif Polytxt galmee sa'aatii tokko keessatti argate, galmee sana qooduu irratti galmeessina, nuti hin himu eenyummaa galmee haaraa. Dhiheessi qoodaa fi odeeffannoo to'annoo isaanii 30 guyyaa booda haquu.