دستاویزات

ہم جن دستاویزات کا ترجمہ کرتے ہیں

فائل بھیجیں یا متن چسپاں کریں۔ سرٹیفکیٹ کا اسکین، ایک Word دستاویز، فون پر لی گئی خط کی تصویر، حکومت کے پورٹل سے سیدھا نکلا ہوا PDF — یہ سب اسی راستے سے گزرتا ہے، اور آپ کو اصل اور ترجمہ ساتھ ساتھ ملتا ہے۔

یہاں کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں، اور نہ ہی آپ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ آپ کے پاس فائل کی کون سی قسم ہے۔ فارمیٹ خود فائل سے طے کیا جاتا ہے۔

آپ کیا بھیج سکتے ہیں

.pdf
.docx
.jpg
.jpeg
.png
.tif
.tiff
.heic
.heif
.txt
یا چسپاں کیا گیا متن

یہ کیسے پڑھا جاتا ہے

آپ جو بھی بھیجیں، وہ اسی طرح نکلتا ہے

حقیقی متن والی دستاویزات

Word فائلیں اور PDFs جو پہلے سے متن کی تہہ رکھتے ہیں، انہیں براہِ راست پڑھا جاتا ہے۔ کچھ بھی اندازہ نہیں لگایا جاتا اور کچھ بھی دوبارہ ٹائپ نہیں کیا جاتا — جو الفاظ نکلتے ہیں وہی وہ الفاظ ہیں جو فائل میں تھے۔

اسکین اور تصاویر

ایک تصویر، ایک اسکین، یا ایک PDF جو صفحات کی صرف تصاویر ہی نکلے، پہلے متن کی شناخت (text recognition) کی طرف جاتا ہے۔ اس میں زیادہ تر وہ چیزیں آ جاتی ہیں جو لوگ فون پر کھینچتے ہیں۔

آپ کا چسپاں کیا ہوا متن

ٹائپ کیا ہوا یا چسپاں کیا ہوا متن اپ لوڈ کی گئی فائل کی طرح ہی بالکل وہی راستہ اختیار کرتا ہے۔ اس کے لیے کوئی الگ، زیادہ پتلا راستہ نہیں ہے۔

فائل کا نام صرف ایک اشارہ ہے

یہ فیصلہ اس بات سے ہوتا ہے کہ فائل کے اندر واقعی کیا موجود ہے، نہ کہ اس کے نام سے۔ ایک Word دستاویز جسے کسی نے .pdf کے طور پر محفوظ کیا ہو، پھر بھی درست طریقے سے کھلتی ہے۔ ایسے فارمیٹس جنہیں کوئی ریڈر نہیں کھول سکتا — دہائیوں پرانی Word بائنری، یا پاس ورڈ کے ساتھ لاک کی گئی فائل — انہیں فوراً ہی ایک وجہ کے ساتھ واپس کر دیا جاتا ہے، درمیان میں کہیں ناکام ہونے کے بجائے۔

حدیں

اصل اعداد و شمار

کوئی اندازے نہیں اور کوئی چھوٹا پرنٹ نہیں۔ یہ وہ حدیں ہیں جنہیں سروس نافذ کرتی ہے، اور مفت پریویو کی اپنی، زیادہ سخت حدوں کا سیٹ ہے۔

20 MB فی فائل
10 ایک درخواست میں دستاویزات
5 MB اکاؤنٹ کے بغیر فی فائل
10 مفت پریویو میں اسکین سے پڑھے گئے صفحات
10000 وہ حروف جنہیں آپ مفت پریویو میں پیسٹ کر سکتے ہیں
1 اکاؤنٹ کے بغیر فی درخواست فائلیں

کیٹلاگ

وہ کاغذی کارروائی جو لوگ ہمیں بھیجتے ہیں

ہم 15 خاندانوں کا ایک نامزد کیٹلاگ رکھتے ہیں جو 193 دستاویز کی اقسام کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ اسی کاغذی کارروائی کو بیان کرنے کا طریقہ ہے جو واقعی ہمارے پاس آتی ہے، اور یہ آپ کے اپنے کو پہچاننے کے لیے ایک نظر ڈالنے کے قابل ہے۔ ترجمہ صفحے پر موجود الفاظ پڑھتا ہے، اس لیے یہاں نامزد نہ کی گئی دستاویز وہ دستاویز نہیں ہے جسے ہم رد کر دیں۔

شناخت اور قومیت

9 اقسام

شہری حیثیت اور زندگی کے واقعات

13 اقسام

ہجرت اور قومیت

15 اقسام

کلینیکل

16 اقسام

انتظامی

9 اقسام

سماجی خدمات

15 اقسام

قانونی

23 اقسام

تعلیم

16 اقسام

روزگار

16 اقسام

مالی

17 اقسام

مقامی اتھارٹی

13 اقسام

آرمز لینتھ باڈی

11 اقسام

عوامی نوٹس / اطلاع

7 اقسام

یوٹیلیٹی

9 اقسام

دیگر / غیر درجہ بند

4 اقسام

غیر واضح / ناقابل پڑھائی
کئی دستاویزات کی فائل (مخلوط)
جزوی / ٹکڑے ٹکڑے
غیر درجہ بند / نامعلوم

ایک بھیجیں اور دیکھیں

مفت پریویو میں اصل اور ترجمہ ساتھ ساتھ دکھایا جاتا ہے، اکاؤنٹ کے بغیر اور کچھ انسٹال کرنے کی ضرورت کے بغیر۔

ایک دستاویز مفت میں ترجمہ کریں

مفت تمام زبانیں دیکھیں