Polytxt
翻译文档

文件

我们翻译的文档

发送文件或粘贴文本。证书的扫描件、Word 文档、用手机拍摄的信件照片、从政府门户直接导出的 PDF——所有内容都会走同一条流程,并且您能看到原文与翻译并排显示。

这里不需要账号,也不需要您知道自己手头是哪种文件。格式会根据文件本身自动确定。

您可以发送什么

  • .pdf
  • .docx
  • .jpg
  • .jpeg
  • .png
  • .tif
  • .tiff
  • .heic
  • .heif
  • .txt
  • 或粘贴的文本

如何读取

无论您发送什么,输出方式都一样

包含真实文本的文档

直接读取已带文本层的 Word 文件和 PDF。不做猜测,也不会重新排版输入——输出的词就是文件中原本的词。

扫描件和照片

如果发现某张照片、扫描件或 PDF 里只有页面图片,它会先进行文字识别。这涵盖了大多数人用手机拍摄的内容。

粘贴的文本

输入或粘贴的文本会走与上传文件完全相同的流程。不会为其单独提供更“薄”的路径。

文件名只是一个提示

实际由文件内部内容决定使用哪种阅读器,而不是由文件叫什么名字决定。有人把 Word 文档保存为 .pdf 后仍能正确打开。任何没有阅读器可以打开的格式——例如几十年前的 Word 二进制文件,或使用密码锁定的文件——都会立刻被拒绝,并给出原因,而不是在中途某处失败。

限制

实际数字

没有估算,也没有小字说明。这些是本服务强制执行的限制,而免费预览还有一套更严格的标准。

  • 20 MB 每个文件
  • 10 一次请求中的文档数
  • 5 MB 无账号时每个文件
  • 10 免费预览中从扫描件读取的页数
  • 10000 免费预览中可粘贴的字符数
  • 1 无账号时每次请求的文件数

目录

人们寄给我们的文件

我们保留一个按名称分类的目录,包含 15 个家族,覆盖 193 种文档类型。这就是我们用来描述实际收到的文件的方式;值得一看,以便你能对照识别自己的文件。翻译会读取页面上的文字,因此这里没有点名的文档并不是我们会拒绝的“文档”。

身份和国籍

9 种

  • 驾驶执照 — 完整
  • 驾驶执照 — 临时
  • 国家身份证
  • 其他身份证明文件
  • 护照
  • 护照 — 个人信息页
  • 照片身份证 (其他)
  • 姓名变更证明
  • 居留卡

民事状态和生活事件

13 种

  • 收养证明
  • 出生证明(完整)
  • 出生证明(简短)
  • 无障碍证明
  • 民事伴侣证书
  • 死亡证明
  • 更名公证书 / 名称变更
  • 离婚 / 解散法令
  • 家谱 / 血统记录
  • 性别认定证书
  • 结婚证书
  • 结婚证书(宗教)
  • 其他民事状态文件

移民和国籍

15 种

  • 庇护支持 / ASPEN 卡
  • 生物识别居留卡(BRC)
  • 生物识别居留许可证(BRP)
  • 居留权证明
  • 公民登记证书
  • 入境许可 / 批注
  • 内政部 / 英国签证与移民信
  • 无限期居留权 (ILR)
  • 有限居留权 (LTR)
  • 入籍证明
  • 其他移民文件
  • 预定居/已定居状态 (EUSS)
  • 难民旅行证件
  • 签证
  • 签证小贴士

临床

16 种

  • 验尸官/死亡原因报告
  • 牙科记录
  • 健康证明 / 病假条
  • 全科医生信件
  • 医院出院总结
  • 影像报告
  • 实验室检测结果
  • 产科记录
  • 医疗历史摘要
  • 验光/眼睛记录
  • 其他临床文件
  • 儿科记录
  • 处方/药物清单
  • 精神病/心理健康报告
  • 转介信
  • 疫苗接种/免疫记录

行政

9 种

  • 申请表
  • 同意书
  • NHS注册文件
  • 其他行政文件
  • 问卷/调查回复
  • 注册表
  • 自我声明/陈述
  • 主题访问/GDPR请求
  • 旅行历史/行程

社会护理

15 种

  • 护理需求评估
  • 护理计划
  • DWP福利奖励信
  • DWP信件(一般)
  • 残疾评估
  • 就业和支持津贴(ESA)
  • 健康证明 / 病假条(管理视图)
  • 住房补贴
  • 受照顾儿童文件
  • 其他社会关怀文件
  • 个人独立支付 (PIP)
  • 保护转介/报告
  • 支持计划
  • 全民信贷
  • 工作能力评估

法律

23 种

  • 宣誓书 / 宣誓声明
  • 公证书
  • 破产 / IVA 文件
  • 合同/协议(一般)
  • 法院判决
  • 法院命令
  • 犯罪记录(外国)
  • DBS检查
  • 契约(更名或其他)
  • 信托契约
  • 禁令
  • 持久授权书 (LPA)
  • 公证 / 领事印章
  • 公证
  • 其他法律文件
  • 警方报告
  • 授权书
  • 婚前/婚后协议
  • 遗嘱认证文件
  • 律师信
  • 法定声明
  • 租赁协议
  • 遗嘱

教育

16 种

  • 学术推荐信
  • 学术成绩单
  • 文凭 / 完成证书
  • 博士学位证书
  • 注册 / 出勤信
  • 语言证书
  • 其他教育文件
  • 研究生学位证书
  • 专业资格
  • 认可/等效声明
  • 学校报告
  • 中学毕业证书
  • 培训/继续专业发展证书
  • 本科学位证书
  • 大学录取信
  • 职业 / NVQ 证书

就业

16 种

  • 纪律记录
  • 雇佣合同
  • 雇佣推荐信
  • 人力资源文件提取
  • 工作邀请信
  • 军事服务记录
  • 其他就业文件
  • P45(离职雇主)
  • P60(年度)
  • 工资单
  • 绩效评估
  • 缓刑评估
  • 就业证明
  • 裁员信
  • 终止/解雇信
  • 时间表

财务

17 种

  • 审计报告(公司)
  • 银行信函 / 账户证明
  • 银行对账单
  • 商业账户
  • 信用报告
  • 债务催收/欠款信
  • HMRC信件
  • 保险单 / 声明
  • 投资声明
  • 发票
  • 贷款 / 抵押协议
  • 抵押贷款对账单
  • 其他财务文件
  • 养老金声明
  • 收据
  • 税码通知
  • 报税表

地方当局

13 种

  • 蓝色徽章文件
  • 商业税信函
  • 委员会信件(一般)
  • 市政税账单/声明
  • 选民卡
  • 住房等待名单确认
  • 图书馆记录
  • 机动车年检证书
  • 其他地方政府文件
  • 停车许可证
  • 规划许可信
  • 拒绝/废物收集信
  • 车辆注册/V5C

非关联方(arm's-length)文件

11 种

  • 运河与河流信件
  • 慈善委员会文件
  • 公司注册处文件
  • DVLA信件
  • 环境署信件
  • HMRC信件(一般)
  • 土地注册处文件
  • NHS解决方案信
  • Ofcom信件/决定
  • 其他独立机构文件
  • 专业监管机构信

公共公告 / 通知

7 种

  • 宣传册 / 小册子
  • 通讯
  • 其他公共文件
  • 海报
  • 新闻稿
  • 公告
  • 公共网页快照

公用事业

9 种

  • 宽带 / 网络账单
  • 双燃料(煤气 + 电)
  • 电费账单
  • 煤气账单
  • 固定电话账单
  • 手机计划/账单
  • 其他实用文件
  • 电视许可证
  • 水费 / 账单

其他 / 未分类

4 种

  • 无法辨认 / 不可读
  • 多文档文件(混合)
  • 部分/碎片
  • 未分类/未知

发一个试试

免费预览会将原文与译文并排展示,无需账号,也无需安装任何东西。