Sleep, laat val, sien die eerste 25 segmente gratis in sekondes vertaal, en besluit dan. Die KI doen die konsep, gratis. Mens-gesertifiseerde vertaling is binnekort beskikbaar vir dokumente wat ’n amptelike goedkeuring nodig het. Gebaseer in die VK, 66 taal pare word ondersteun.
Laat val, laat val, of plak ’n PDF, Word-dokument, of skandering.
Sien die beginkant langs mekaar vertaal in sekondes.
Ontbloot die res in bondels, en laai dit dan af.
’n Gekwalifiseerde vertaler gee goedkeuring, vir amptelike gebruik.
Trek ’n dokument na die aflaaisone op die tuisblad, klik om ’n lêer vanaf jou rekenaar te kies, of plak ’n beeld vanaf jou knipbord. Ons aanvaar PDF, DOCX, JPG, PNG, en gewone teks tot 5 MB en 10 bladsye per oplaai.
Ons bespeur die brontaal outomaties uit die dokumentinhoud — jy kan dit oorskryf as ons raaiskoot verkeerd is. Ons kies ’n sinvolle teikentaal (Engels vir nie-Engelse bronne; jy kies vir Engelse bronne). Geen rekening nodig om te begin.
PDF (teksgebaseer of geskandeer met OCR), Microsoft Word (.docx), gewone teks (.txt), JPEG- en PNG-beelde. Geskandeer dokumente word deur OCR verwerk voordat dit vertaal word; die gehalte van die bronskandering beïnvloed onttrekkingsakkuraatheid.
Binne sekondes sien jy die eerste 25 segmente van jou dokument vertaal, langs mekaar met die oorspronklike. Brontaal links, teikentaal regs. Geen kaart, geen intekening, geen verpligting.
Ons verdeel jou dokument in segmente by sin-eindes sodat die langs-mekaar-aansig leesbaar bly, selfs vir lang dokumente. As jy ’n vyf-paragraaf geboortesertifikaat het, sal dit waarskynlik die hele ding in die eerste 25 segmente vertaal. As jy ’n tienbladsy-kontrak het, sal jy die eerste 25 segmente sien en die opsie hê om meer te sien (in bondels van 25, met ’n kort pouse tussen bondels om API-koste onder beheer te hou).
Ons gebruik ’n moderne groottaalmodel met ’n vertaling-geskikte prompt. Gehalte is soortgelyk aan of beter as Google Translate — en vir enigiets wat amptelik aanvaar is (Home Office, NHS, Britse universiteite), kom mens-gesertifiseerde vertaling binnekort (sien Stap 4).
Klik “view more” om die volgende 25 segmente te openbaar. Hou aan totdat die hele dokument is vertaal. Elke bondel neem ’n paar sekondes om te vertoon — ons gebruik daardie tyd om dit glad te hou, en dan ontwaas ons die volgende gedeelte.
As jy hierdie KI-vertaling so wil hou soos dit is, kan jy dit aflaai (ons verskaf ’n watermerk-PDF wat’s duidelik gemerk “AI Translation — Not Certified”). Vir die meeste persoonlike lees- en begrip-van-die-inhoud-gebruike is dit genoeg. Mens-gesertifiseerde vertaling, vir enigiets amptelik, is binnekort (sien Stap 4).
Vir vertalings wat deur die Home Office, die NHS, ’n Britse universiteit, ’n Britse hof, of enige ander owerheid aanvaar word, is ’n mens-gesertifiseerde vertaling binnekort. ’n Gekwalifiseerde menslike vertaler sal die KI- konsep hersien, enige foute regstel, en dit met ’n verklaring van akkuraatheid onderteken — die drie elemente wat Britse owerhede vereis: ondertekende verklaring, vertalerbesonderhede, en datum.
Pryse sal op ons prysblad gepubliseer word wanneer gesertifiseerde vertaling van stapel gestuur word.
Google Translate is uitstekend vir toevallige leeswerk. Dit word nie aanvaar deur UK Visas en Immigration, die Home Office, die NHS, of Britse universiteite nie, omdat daar geen menslike ondertekening en geen verklaring van akkuraatheid is nie. Polytxt se mens-gesertifiseerde vertaling — wat albei lewer, onderteken deur ’n gekwalifiseerde vertaler — is binnekort.
Polytxt hou dokumente in VK-datasentrums vir 30 dae en vee dit dan outomaties uit. Ons leer nooit KI op jou inhoud nie. Google Translate se terme laat Google toe om te gebruik wat jy indien — nie goed vir ’n paspoortskandering of ’n bankstaat nie.
Wanneer gesertifiseerde vertaling van stapel gestuur word, sal elke gesertifiseerde taak ’n naspeurbare ouditlogboek hê: wie dit hersien het, wanneer, met watter KI-konsep as inset, en wat verander is. As ’n Britse owerheid die vertaling bevraagteken, kan ons die bewyse lewer.
Die meeste aanlynvertalers gee jou ’n muur van teks. Polytxt behou die dokument se struktuur sodat ’n gesertifiseerde huweliksertifikaat soos ’n huweliksertifikaat lyk, nie soos ’n paragraaf blob nie. Ingeboude uitleg-herwinning is binnekort.
UK Visas en Immigration vereis dat elke nie-Engelse ondersteunende dokument met ’n volledige vertaling kom, ’n ondertekende verklaring van akkuraatheid van die vertaler, die vertaler se kontakbesonderhede, en die datum van vertaling. Algemene dokumente sluit in geboortesertifikate, huweliksertifikate, polisie-klarings, bankstate, indiensnemingsbriewe, en bewys van verwantskap. Ons Standard-gesertifiseerde vlak (beplan by £40 per bladsy, 3-dae omdraaityd) sal al vier vereiste elemente stuur; vir dringendheid teen visum- sperdatum, word ook ’n Express-vlak by £90 per bladsy beplan. Albei is binnekort.
NHS-trusts en GP-praktyke benodig toenemend gesertifiseerde vertalings van buitelandse mediese rekords, inentingsgeskiedenisse, voorskrifnotas, en toestemmingsvorms — veral vir vlugtelinge, asielsoekers, en onlangse migrante uit Oekraïne, Roemenië, Bulgarye, Hong Kong, en elders. Polytxt vertaal alle algemene Europese en wêreldtaal-pare met vertroulike hantering en oudit-klaar ondertekening.
UCAS, UK ENIC (voorheen UK NARIC), en individuele Britse universiteite benodig gesertifiseerde vertalings van buitelandse graadsertifikate, transkripsies, en akademiese verwysings wanneer internasionale student-aansoeke beoordeel word. Polytxt vertaal graadsertifikate en volledige transkripsies, met behoud van die instelling se name, graadskale, en kursuskodes wat ENIC beoordelaars nodig het om te karteer na Britse kwalifikasievlakke.
Naturalisation, Indefinite Leave to Remain, EU Settlement Scheme, en gesinsroete-aansoeke vereis almal gesertifiseerde vertalings van buitelandse taal ondersteunende bewyse. Polytxt hanteer die algemene papierwerk — buitelandse paspoorte, burgerlike-stand sertifikate, munisipale belastingsertifikate, en bewys van lang verblyf — en menslike sertifisering, in die formaat wat die Home Office aanvaar, is binnekort.
Vinnige antwoorde op die vrae wat ons die meeste hoor. Kan’t kry wat jy nodig het? Kontak ons.
Laat ’n dokument op die tuisblad — die eerste 25 segmente word gratis vertaal in minder as 10 sekondes. Geen kaart, geen intekening, geen verpligting.
