Polytxt
ترجم مستندًا
قانوني

شروط خدمة Polytxt

نص مؤقت — ليتم مراجعته من قبل المستشار قبل الإطلاق. آخر تحديث 13 أكتوبر 2026.

1. الخدمة

تقدم Polytxt ترجمة مستندات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مع ترقية معتمدة من إنسان اختيارية. تجمع العملية بين الصياغة الآلية بواسطة نموذج لغوي كبير مع الموافقة من مترجمين مؤهلين. نحن نعمل من إدنبرة، اسكتلندا.

2. حسابك

المعاينة المجانية للذكاء الاصطناعي متاحة بدون حساب. لتخزين الترجمات، أو طلب ترقية معتمدة من قبل البشر، أو الوصول إلى ترجمة من جهاز مختلف، تحتاج إلى التسجيل. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات حسابك وأي نشاط تحت حسابك.

3. ما تقوم بتحميله

تحتفظ بالملكية الكاملة لأي مستند تقوم بتحميله. من خلال تحميله، تمنح Polytxt ترخيصًا محدودًا لمعالجة المستند فقط لغرض إنتاج الترجمة التي طلبتها. تؤكد أن لديك الحق في ترجمة المستند - على سبيل المثال، أنك تملكه، أو أن موضوع المستند يوافق، أو أن المستند بحوزتك بشكل قانوني للترجمة.

4. ما نقدمه

للمعاينة المجانية للذكاء الاصطناعي: نسخة مترجمة آليًا فورية من أول 25 جزءًا، مع خيار عرض المزيد عند الطلب. لترقية معتمدة من قبل البشر: ترجمة كاملة للمستند تمت مراجعتها والموافقة عليها من قبل مترجم بشري مؤهل، مع بيان دقة وسجل تدقيق مرفق.

5. ترجمة الذكاء الاصطناعي — الدقة والقيود

تُقدم ترجمة الذكاء الاصطناعي كمسودة أولية مفيدة. إنها ليست معتمدة، وليست موقعة من قبل مترجم بشري، وليست مقبولة من قبل السلطات البريطانية (وزارة الداخلية، NHS، الجامعات البريطانية) للاستخدام الرسمي. يتم وضع علامة واضحة على المعاينة المجانية على الملف المائي الذي تم تنزيله. للاستخدام الرسمي، اطلب الترقية المعتمدة من قبل البشر.

6. الترجمة المعتمدة — النطاق والقبول

تتضمن ترجماتنا المعتمدة من قبل البشر بيانًا موقّعًا للدقة، وتفاصيل الاتصال بالمترجم، وتاريخ الترجمة — العناصر الثلاثة التي تتطلبها تأشيرات المملكة المتحدة والهجرة للترجمات المرفقة. نحن لا نضمن القبول من قبل أي سلطة محددة في أي حالة محددة — تتخذ السلطة المستقبلة هذا القرار بناءً على متطلباتها المنشورة الخاصة. إذا تم رفض القبول على أساس عيب في الترجمة تسببنا فيه، سنقوم بإعادة الترجمة دون أي تكلفة.

7. التسعير والدفع والاستردادات

المعاينة المجانية للذكاء الاصطناعي مجانية. الترجمات المعتمدة من قبل البشر يتم تسعيرها لكل صفحة (40 جنيهًا إسترلينيًا للدرجة القياسية، 90 جنيهًا إسترلينيًا للدرجة السريعة) قبل بدء أي عمل. الاقتباسات ملزمة بمجرد قبولها من قبلك.

الاستردادات: إذا قمت بإلغاء الطلب قبل أن يبدأ مترجم بشري بمراجعة النص، سنقوم باسترداد المبلغ بالكامل. إذا قمت بالإلغاء أثناء المراجعة، سنقوم باسترداد المبلغ بشكل نسبي عن العمل الذي لم يكتمل بعد. إذا اكتشفنا بعد التسليم أن الترجمة تحتوي على خطأ مادي ناتج عنّا، سنقوم بإعادة الترجمة دون أي تكلفة.

8. الاحتفاظ بالبيانات

التحميلات من الضيوف (بدون حساب) تُحتفظ لمدة 30 يومًا ثم تُحذف تلقائيًا. المستندات المحفوظة في حساب تُحتفظ بها طالما أن الحساب نشط. يتم الاحتفاظ ببيانات أحداث التدقيق (بدون محتوى المستند) لفترة امتثال أطول. التفاصيل الكاملة في سياسة الخصوصية.

9. الملكية الفكرية

تحتفظ بملكية المستند الأصلي وترجمته. منصة Polytxt، العلامة التجارية، مطالبات الذكاء الاصطناعي، خطوط ضمان الجودة، وبرامج سير العمل هي ملكيتنا الفكرية ولا يجوز عكس هندستها أو إعادة إنتاجها. يتم مشاركة سجلات التدقيق التي نقوم بإنشائها معك عند الطلب.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، فإن إجمالي مسؤولية Polytxt عن أي مطالبة تنشأ من استخدامك للخدمة محدد بالرسوم التي دفعتها لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، أو 500 جنيه إسترليني، أيهما أكبر. لا تحد هذه السقوف من المسؤولية عن الأمور التي لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك في المملكة المتحدة، بما في ذلك الاحتيال، والإصابة الشخصية، وبعض الحقوق القانونية.

11. القانون الحاكم (اسكتلندا، المملكة المتحدة)

تخضع هذه الشروط لقوانين اسكتلندا وتخضع للاختصاص الحصري للمحاكم الاسكتلندية. تنطبق قوانين حماية المستهلك في المملكة المتحدة حيث تكون مستهلكًا.

12. التغييرات على هذه الشروط

إذا قمنا بتغيير هذه الشروط بشكل جوهري، سنقوم بإخطار حاملي الحسابات المسجلين عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يومًا من سريان التغيير، ونشر إشعار على لوحة التحكم. يتم إجراء التحديثات الروتينية غير المادية (توضيحات، تصحيحات مطبعية) دون إشعار. تاريخ آخر تحديث في أعلى هذه الصفحة هو دائمًا دقيق.

13. اتصل بنا

لأي استفسار يتعلق بالعقد أو الشروط، يرجى إرسال بريد إلكتروني نحن.