1. Teenus

Polytxt pakub AI-abistatud dokumendi tõlget koos valikulise inimsertifitseeritud uuendusega. Protsess ühendab automaatse koostamise suure keelemudeli abil koos kvalifitseeritud inimtõlkijate allkirjastamisega. Me tegutseme Edinburghis, Šotimaal.

2. Teie konto

Tasuta AI eelvaade on saadaval ilma kontota. Et salvestada tõlkeid, taotleda inimsertifitseeritud uuendust või pääseda tõlkele teiselt seadmelt, peate registreeruma. Te vastutate oma konto andmete turvalisuse eest ja kõigi tegevuste eest, mis toimuvad teie konto all.

3. Mida te üles laadite

Te säilitate täieliku omandiõiguse igale dokumendile, mille te üles laadite. Laadides üles, annate Polytxt-ile piiratud litsentsi dokumendi töötlemiseks ainult selleks, et toota soovitud tõlge. Te kinnitate, et teil on õigus tõlkida dokumenti — näiteks, et te olete selle omanik, dokumendi subjekt annab nõusoleku või dokument on muul viisil seaduslikult teie valduses tõlkimiseks.

4. Mida me tarnime

Tasuta AI eelvaate puhul: kohene AI-tõlgitud koopia esimestest 25 segmendist, võimalusega vaadata rohkem nõudmisel. Inimsertifitseeritud uuenduse puhul: täis dokumendi tõlge, mille on üle vaadanud ja allkirjastanud kvalifitseeritud inimtõlkija, koos täpsuse ja auditi jälgimisega.

5. AI tõlge — täpsus ja piirangud

AI tõlge on esitatud kasulikuna esimesena mustandina. See ei ole sertifitseeritud, ei ole allkirjastatud inimtõlkija poolt ja ei ole Ühendkuningriigi ametiasutuste (Koduministeerium, NHS, Ühendkuningriigi ülikoolid) poolt ametlikuks kasutamiseks aktsepteeritud. Tasuta eelvaade on selgelt märgitud sellisena allalaaditud veega märgistatud failis. Ametlikuks kasutamiseks taotlege inimsertifitseeritud uuendust.

6. Sertifitseeritud tõlge — ulatus ja vastuvõtt

Meie inimsertifitseeritud tõlked sisaldavad allkirjastatud täpsuse kinnitust, tõlkija kontaktandmeid ja tõlke kuupäeva — need kolm elementi on Ühendkuningriigi viisade ja immigratsiooni nõutavad saatetõlgete jaoks. Me ei garanteeri vastuvõtmist ühegi konkreetse asutuse poolt konkreetses juhtumis — vastuvõtva asutuse otsus põhineb selle enda avaldatud nõuetel. Kui vastuvõtt keeldub tõlke defekti tõttu, mille me põhjustasime, tõlgime uuesti tasuta.

7. Hinnakujundus, maksed ja tagasimaksed

Tasuta AI eelvaade on tasuta. Inimsertifitseeritud tõlked on hinnatud lehe kaupa (£40 standard tase, £90 ekspress tase) enne töö alustamist. Hinnapakkumised on siduvad, kui need on teie poolt aktsepteeritud.

Tagasimaksed: kui tühistate enne, kui inimtõlkija on ülevaate alustanud, tagastame kogu summa. Kui tühistate ülevaate ajal, tagastame proportsionaalselt lõpetamata töö eest. Kui avastame pärast kohaletoimetamist, et tõlge sisaldab meie põhjustatud olulist viga, tõlgime uuesti tasuta.

8. Andmete säilitamine

Külastaja üleslaadimised (ilma kontota) hoitakse 30 päeva ja seejärel automaatselt kustutatakse. Kontole salvestatud dokumendid säilitatakse seni, kuni konto on aktiivne. Audit-sündmuste metaandmed (ilma dokumendi sisuta) säilitatakse pikema vastavuse akna jooksul. Täiendav teave meie privaatsuspoliitikas.

9. Intellektuaalne omand

Te säilitad originaaldokumendi ja selle tõlke omandiõiguse. Polytxt platvorm, bränd, AI-küsimused, kvaliteedi tagamise protsessid ja töövoo tarkvara on meie intellektuaalne omand ning neid ei tohi tagurpidi insenerida ega kopeerida. Auditilogid, mida me genereerime, jagatakse sinu soovil tagasi.

10. Vastutuse piiramine

Selle seaduse maksimaalses ulatuses, Polytxt'i koguvastutus mis tahes nõude eest, mis tuleneb sinu teenuse kasutamisest, on piiratud tasudega, mida sa meile maksid nõude eelneva kaheteistkümne kuu jooksul, või 500 naela, olenevalt sellest, kumb on suurem. See piirang ei piira vastutust küsimustes, mida ei saa välistada Ühendkuningriigi tarbijaseaduse alusel, sealhulgas pettus, isiklik vigastus ja teatud seaduslikud õigused.

11. Kohaldatav seadus (Šotimaa, Ühendkuningriik)

Neid tingimusi reguleerivad Šotimaa seadused ja need alluvad Šotimaa kohtute ainupädevusele. Ühendkuningriigi tarbijakaitseõiguse seadused kehtivad, kui olete tarbija.

12. Muudatused nendes tingimustes

Kui me muudame neid tingimusi oluliselt, teavitame registreeritud konto omanikke e-posti teel 30 päeva enne muudatuse jõustumist ja postitame teate juhtpaneelile. Rutiinsed mitteolulised uuendused (selgitused, trükivead) tehakse ilma ette teatamata. Viimati uuendatud kuupäev selle lehe ülaosas on alati täpne.

13. Võta meiega ühendust

Iga lepingulise või tingimustega seotud päringu korral saada e-kiri meid.