How much does a certified translation cost in the UK?

A typical certified translation in the UK ranges from £40 to £150 per page depending on turnaround and document complexity. Polytxt's human-certified tiers — a Standard tier planned at £40 per page and an Express tier at £90 per page — are coming soon. The free AI preview is available now.

Is the £40 certified translation accepted by the Home Office?

Coming soon. Our Standard and Express certified translations will include a signed statement of accuracy, the translator's contact details, and the date of translation — the three elements UK Visas and Immigration require.

Can I see my translation before paying?

Yes — the free preview shows the first 25 segments translated by our AI engine, with nothing to pay. The full human-certified version is coming soon. No card, no signup, no commitment to start.

Why is Polytxt cheaper than a UK translation agency?

AI does the heavy first-draft work; when human-certified translation launches, a qualified human translator reviews, corrects, and signs off. This is genuinely faster than a translator starting from a blank page — so our pricing will reflect the real cost of the work, not the cost of running a traditional agency with sales overhead and an office.

Do you charge per page or per document?

Per page, when certified translation launches. The planned £40 Standard tier will cover one single-page document; multi-page documents (e.g. a three-page tax letter) will be quoted as £40 per page after the free 25-segment preview confirms the scope.

What languages does Polytxt support?

Polytxt supports 66 language pairs today, including Polish, Romanian, Ukrainian, Italian, Spanish, French, German, Arabic, Mandarin, Farsi, Bengali, Urdu, Hindi, and many more.

Where are my documents stored?

UK data centres only. Documents are stored privately, never publicly indexed, and purged on a published retention schedule. We never train AI models on your documents.

Tasuta proovimiseks

Tõlgi oma dokument tasuta — vaata seda kõrvuti.

Lisa dokument ja saa tasuta AI tõlge, mis kuvatakse sinu originaali kõrval. Ei mingit registreerimist, ei mingit kaarti. Inimese poolt sertifitseeritud tõlge on peagi tulemas dokumentide jaoks, mis vajavad ametlikku kinnitust.

Tõlgi dokument

Tasuta eelvaade Vaata, kuidas see töötab

Tasuta eelvaade

£0 dokumentide kohta

Laadi üles oma dokument, vaata esimesi 25 segmenti AI tõlgitud koheselt. Ei mingit kaarti, ei mingit registreerimist — lihtsalt viska ja mine.

Kohene AI mustand esimestest 25 segmendist
Kõrvuti allikas & sihtvaade
Toetatud 66 keelepaari
Dokumendid kustutatakse 30 päeva pärast
Registreerimine ei ole vajalik

Proovi tasuta eelvaadet

Peagi tulemas

Standardne sertifitseeritud

£40 dokumentide kohta

AI mustand pluss kvalifitseeritud inimülevaatus ja allkiri — varsti tulekul. Koostatud Siseministeeriumi, NHS, Ühendkuningriigi ülikoolide ja enamikku halduslikke kasutusi silmas pidades.

Kõik tasuta eelvaates
Täielik dokumendi tõlge (ilma segmentide piiranguta)
Kvalifitseeritud inimtõlkija ülevaatus
Täpsuse deklaratsioon + allkiri
Auditijälg, mis on jälgitav ülevaatajale
3 tööpäeva täitmise aeg

Peagi tulemas

Kiire sertifitseeritud

£90 dokumentide kohta

Sama kvaliteet nagu Standard, kiiremini — varsti tulekul. Viisa, kohtu või NHS tähtaegade jaoks, mida ei saa edasi lükata.

Kõik Standard sertifitseeritud
24 tunni täitmise aeg
Prioriteetne järjekorra positsioon
Sama täpsuse ja auditi jälgimise avaldus

Kui sertifitseeritud tõlge käivitub, siis mitmeleheküljeliste dokumentide hindamine toimub lehe kaupa. Spetsialiseeritud kategooriad (õiguslikud lepingud, meditsiinilised dokumendid, vandetõlked HM kohtutele) võivad sisaldada väikest lisatasu; me anname alati eelnevalt hinnangu enne töö alustamist — mitte pärast.

Võrdle

Polytxt vs muud viisid dokumendi tõlkimiseks Ühendkuningriigis

Igal valikul on oma koht. Siin on, kuidas Polytxt sobib ja millal peaksite kaaluma midagi muud.

Polytxt

Google Translate

Ühendkuningriigi tõlkebüroo

Hind 1-leheküljelise sertifitseeritud tõlke eest

£40 (peagi saadaval)

Tasuta (aga mitte sertifitseeritud)

£60–£150

Tasuta eelvaade enne maksmist

Jah — 25 segmenti koheselt

Jah — aga mitte sertifitseeritud

Inimese poolt sertifitseeritud Home Office / NHS jaoks

Peagi saadaval — täpsuse avaldus

Ei — ainult AI, ei ole aktsepteeritud

Jah

Töötlemise aeg

Kohene AI eelvaade (sertifitseeritud: peagi saadaval)

Kiire

2–5 tööpäeva

Ühendkuningriigi andmete residentuur

Jah — GDPR-iga kooskõlas

Ei — Google võib andmeid kasutada

Sõltub agentuurist

Auditijälg

Iga töö, jälgitav

Ainult nõudmisel

Kasutusjuhtumid

What people translate with Polytxt

Suurbritannia viisa taotlused

Tõlgime sünnitunnistusi, abielutunnistusi, politsei tõendeid ja pangakonto väljavõtteid Home Office'i ja UKVI esitamiseks. Meie sertifitseeritud formaat on loodud vastama Suurbritannia Viisade ja Immigratsiooni nõuetele väliskeelsete dokumentide saatmiseks.

NHS ja meditsiinilised

Välismaised meditsiinilised dokumendid, retseptiajalood, vaktsineerimistõendid ja nõusolekuvormid, mis on tõlgitud NHS usaldusühingutele ja erikliinikutele. Konfidentsiaalne käsitsemine, auditiks valmis.

Suurbritannia ülikooli taotlused

Välismaised kraaditunnistused, õpingute tõendid ja soovituskirjad, mis on tõlgitud UCAS, magistri taotlemiseks ja ECCTIS/UK ENIC kvalifikatsiooni hindamiseks.

Suurbritannia kodakondsus ja elukoht

Dokumendid, mis on seotud alalise elamisloa, elamisõiguse, naturaliseerimise ja pereteedega. Meie sertifitseeritud formaat on loodud vastama Home Office'i nõuetele tõlgete saatmiseks.

KKK

Küsimused tõlkehindade kohta

Tüüpiline Ühendkuningriigis tehtav sertifitseeritud tõlge jääb lehekülje kohta vahemikku £40 kuni £150, sõltuvalt tähtajast ja dokumendi keerukusest. Polytxt’s inimeste poolt sertifitseeritud tasemed — Standardi tase, mis on plaanis hinnaga £40 lehekülje kohta, ja Expressi tase hinnaga £90 lehekülje kohta — on peagi tulemas. Tasuta AI eelvaade on saadaval juba nüüd.

Tuleb peagi. Meie Standard- ja Ekspresstõlked sisaldavad allkirjastatud täpsuse kinnitust, tõlkija kontaktandmeid ja tõlke kuupäeva — need kolm elementi on nõutavad Suurbritannia Viisade ja Immigratsiooni poolt. Vaadake Home Office'i tõlke juhiseid täielike nõuete jaoks.

Jah — tasuta eelvaade näitab esimest 25 segmenti, mille on tõlkinud meie AI mootor, ilma et midagi maksma peaks. Täielik inimtõlgitud versioon tuleb peagi. Ei kaarti, ei registreerimist, ei kohustust alustada.

AI teeb raske esialgse töö; kui inimtõlge käivitub, vaatab kvalifitseeritud tõlkija üle, parandab ja kinnitab. See on tõeliselt kiirem kui tõlkija, kes alustab tühjalt lehelt — seega meie hinnakujundus kajastab töö tegelikku maksumust, mitte traditsioonilise büroo tegevuskulusid ja kontori kulusid.

Lehekülje kohta, kui sertifitseeritud tõlge käivitub. Plaanitud 40 naela standardtase katab ühe ühe lehe dokumendi; mitmeleheküljelised dokumendid (nt kolmeleheküljeline maksukiri) hinnatakse 40 naela lehe kohta pärast tasuta 25-segmendilist eelvaadet, mis kinnitab ulatust. Me näitame alati kokkuvõtet enne, kui te kohustute — üllatusarveid ei tule.

66 keelepaari täna, sealhulgas kõige nõutumad Ühendkuningriigi paarid: poola, rumeenia, ukraina, itaalia, hispaania, portugali, prantsuse, saksa, araabia, mandariini, pärsia, tamili, bengali, urdu, hindi, türgi, kreeka ja paljud teised. Vaata kogu reaalajas nimekirja kodulehelt.

Ainult Ühendkuningriigi andmekeskustes. Dokumendid on salvestatud privaatselt, kunagi mitte avalikult indekseeritud ja kustutatakse avaldatud säilitamisgraafiku alusel. Me ei koolita AI mudeleid teie dokumentide põhjal. Täieliku andmekäitluse üksikasjade jaoks vaadake meie privaatsuspoliitikat.

Vaata täielikku KKK-d →

Kas olete valmis nägema oma dokumenti tõlgituna?

Looge ja lohistage — näete esimesi 25 segmenti AI tõlgituna vähem kui 10 sekundi jooksul. Ei mingit kaarti, ei mingit registreerimist, ei mingit kohustust.

Alustage oma tõlget

Tasuta eelvaade Rääkige meiega