Sauke kundin a samu fassarar AI kyauta, ana nuna ta
kusa da asalin ku. Babu rajista, babu katin. Fassarar da
wani mutum ya tabbatar za ta zo nan ba da jimawa ba ga
takardun da suke bukatar amincewar hukuma.
Takardar AI tare da tantancewar bita ta
kwararren mutum da amincewa — nan ba da jimawa ba. An gina ta ne don
Ma'aikatar Gida, NHS, jami'o'in Burtaniya, da yawancin amfani na gudanarwa.
Duk abin da ke cikin Binciken kyauta
Cikakken fassarar kundin (babu iyakar sassa)
Bitar fassara ta mai fassara na kwararre
Sanarwar daidaito + sa hannu
Hanyoyin bincike da za a iya bi zuwa ga mai bita
Kwanaki 3 na aiki kafin a kammala
Nan ba da jimawa ba
Tabbatacciyar daidaitacciya ta gaggawa
£90ga kowane kundin
Inganci iri ɗaya da Standard, amma da sauri — nan ba da jimawa ba.
Don takardar visa, kotu, ko wa’adin NHS da ba za ku iya jinkirta ba, ba za ku iya motsawa ba.
Dukkan abin da ke cikin Standard an tabbatar da shi
Komawa cikin sa’o’i 24
Matsayin layin fifiko
Maganar daidai iri ɗaya + hanyar bincike (audit trail)
Lokacin da fassarar da aka tabbatar (certified translation) ta fara, takardun
masu shafuka da yawa za a ƙididdige su ne a kowane shafi. Rukunin ƙwararru (kwangilolin
doka, bayanan likita, fassarar da aka yi da rantsuwa ga Kotunan HM)
na iya samun ƙarin ƙima kaɗan; koyaushe za mu ba da farashi a gaba
kafin fara kowace aiki — ba bayan haka ba.
Kwatanta
Polytxt vs sauran hanyoyin fassara takarda a Birtaniya
Kowane zaɓi yana da matsayinsa. Ga inda Polytxt
ya dace, da inda ya kamata ku yi la’akari da wani abu dabam.
Polytxt
Google Translate
Kamfanin fassara na Birtaniya
Farashi ga fassarar da aka tabbatar ta shafi 1
£40 (nan ba da jimawa ba)
Kyauta (amma ba a tabbatar da shi ba)
£60–£150
Binciken samfurin kyauta kafin biya
Eh — sassa 25 nan take
Eh — amma ba a tabbatar da shi ba
A’a
Mutum ne ya tabbatar da shi ga Ma’aikatar Gida / NHS
Nan ba da jimawa ba — maganar daidai
A’a — AI kaɗai, ba a karɓa ba
Eh
Lokacin kammalawa
Kallon AI nan take (wanda aka tabbatar: nan tafe)
Nan take
Kwanaki 2–5 na aiki
Ajiyar bayanai ta Burtaniya
Eh — daidai da GDPR
A’a — Google na iya amfani da bayanai
Ya danganta da hukumar
Takardar bin diddigi
Kowane aiki, ana iya bin diddigi
A’a
Sai dai idan an nema
Abubuwan amfani
Abin da mutane ke amfani da shi wajen fassara da Polytxt
Neman takardar visa ta Burtaniya
Muna fassara takardun shaidar haihuwa, takardun aure, takardun neman izinin ‘police clearance’, da bayanan banki don gabatarwa ga Home Office da UKVI. Tsarinmu da aka tabbatar (certified format) za a tsara shi don ya dace da buƙatun UK Visas and Immigration don takardun da aka gabatar da su cikin wani yare na waje.
NHS & kiwon lafiya
Takardun kiwon lafiya na waje, tarihin magunguna,
bayanan rigakafi, da takardun yarda da aka fassara
don cibiyoyin NHS da asibitocin masu zaman kansu. Kulawa
mai sirri, a shirye don bincike.
Neman jami’a ta Burtaniya
Takardun shaidar digiri na waje, takardun
bayanin maki, da bayanan
shawarwari da aka fassara don UCAS, aikace-aikacen
digiri na gaba, da kimantawar cancantar
ECCTIS/UK ENIC.
Dindin zama dan ƙasar Burtaniya & zama
Takardu don Indefinite Leave to Remain, matsayin
zama, naturalisation, da aikace-aikacen
hanyar iyali. Tsarinmu da aka
tabbatar za a gina shi
bisa ga abubuwan da Home Office ke nema a
cikin fassarorin da aka gabatar tare.
Tambayoyi akai-akai (FAQ)
Tambayoyin da aka fi yi game da farashin fassara
Fassarar da aka tabbatar a Burtaniya yawanci tana
daga £40 zuwa £150 a kowace shafi dangane da
lokacin kammalawa da rikitarwar takarda. Matakan
da mutane ke tabbatarwa na Polytxt — matakin
Standard da aka tsara a
£40 a kowace shafi da matakin Express a
£90 a kowace shafi — na nan tafe. Ana samun
kallon AI kyauta yanzu.
Nan tafe. Fassarar da aka tabbatar ta Standard da Express
za ta ƙunshi wata sanarwa da aka sanya hannu na
daidaito, bayanan tuntuɓar mai fassara, da ranar fassara — abubuwa
uku da UK
Visas and Immigration ke buƙata. Duba jagorar
fassarar Home Office don cikakkun bukatu.
Eh — kallon kyauta yana nuna sassan 25 na farko da injin AI ɗinmu ya fassara, ba tare da wani abin biya ba. Cikakken sigar da mutum ya tabbatar za ta zo nan ba da jimawa ba. Babu katin kuɗi, babu rajista, babu alƙawari na fara.
AI na yin aikin rubutun farko mai nauyi; sa’ad da fassarar da mutum ya tabbatar ta ƙaddamar, wani ƙwararren mai fassara zai duba, ya gyara, kuma ya amince da shi. Wannan da gaske ya fi sauri fiye da mai fassara da zai fara daga shafin fanko — don haka farashinmu zai nuna ainihin kuɗin aikin, ba kuɗin gudanar da wata ƙungiya ta gargajiya da ke da kashe-kashen tallace-tallace da ofis.
Kowane shafi ne, idan fassarar da aka tabbatar ta ƙaddamar. Matsayin Standard da aka tsara na £40 zai rufe takarda guda mai shafi ɗaya; takardun da suka fi shafi ɗaya (misali, wasiƙar haraji mai shafi uku) za a ba da farashi na £40 a kowane shafi bayan kallon sassan 25 na kyauta ya tabbatar da iyaka. Zai nuna jimillar kuɗin kafin ka yanke shawara — babu lissafin mamaki.
Ma'auratan harsuna 66 a yau, gami da ma'auratan Burtaniya da ake fi nema: Polish, Romanian, Ukrainian, Italian, Spanish, Portuguese, French, German, Arabic, Mandarin, Farsi, Tamil, Bengali, Urdu, Hindi, Turkish, Greek, da ƙari da yawa. Duba shafin gida don cikakken jerin da ke aiki.
Cibiyoyin bayanai na Burtaniya kaɗai. Ana adana takardun a ɓoye, ba a nuna su a bainar jama’a ba, kuma ana goge su bisa jadawalin adanawa da aka wallafa. Ba mu taɓa horar da injunan AI a kan takardun ka ba. Duba namu manufar sirri don cikakken bayani kan yadda ake sarrafa bayanai.
