1. სერვისი

Polytxt უზრუნველყოფს AI-ით დამხმარე დოკუმენტების თარგმნას სურვილისამებრ ადამიანური სერტიფიცირებული განახლებით. პაიპლაინი აერთიანებს ავტომატიზებულ შედგენას დიდი ენობრივი მოდელის მიერ და კვალიფიციური ადამიანური მთარგმნელების მიერ დადასტურებას. ჩვენ ვმუშაობთ ედინბურგში, შოტლანდია.

2. თქვენი ანგარიში

უფასო AI პრევიუ ხელმისაწვდომია ანგარიშის გარეშე. თარგმანების შესანახად, მოითხოვეთ ადამიანური სერტიფიცირებული განახლება ან მიიღეთ თარგმანი სხვა მოწყობილობიდან, საჭიროა დარეგისტრირება. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი თქვენი ანგარიშის მონაცემების უსაფრთხოდ შენარჩუნებაზე და ნებისმიერი აქტივობისთვის თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებით.

3. რას ატვირთავთ

თქვენ ინარჩუნებთ სრულ საკუთრებას ნებისმიერ დოკუმენტზე, რომელსაც ატვირთავთ. By uploading, თქვენ Polytxt-ს ანიჭებთ შეზღუდულ ლიცენზიას, დაამუშავოს დოკუმენტი მხოლოდ იმ მიზნით, რომ აწარმოოს თარგმანი, რომელიც თქვენ მოითხოვეთ. თქვენ ადასტურებთ, რომ გაქვთ დოკუმენტის თარგმნის უფლება — მაგალითად, თქვენ ფლობთ მას, დოკუმენტის საგანი თანხმობას იძლევა, ან დოკუმენტი სხვაგვარად კანონიერად არის თქვენს მფლობელობაში თარგმნისთვის.

4. რას ვაწვდით

უფასო AI პრევიუსთვის: პირველი 25 სეგმენტის მყისიერი AI-თარგმნილი ასლი მოთხოვნისამებრ მეტი ნაწილის ნახვის შესაძლებლობით. ადამიანური სერტიფიცირებული განახლებისთვის: სრული დოკუმენტის თარგმანი, განხილული და ხელმოწერილი კვალიფიციური ადამიანური მთარგმნელის მიერ, თან ერთვის სიზუსტის განცხადება და აუდიტის კვალი.

5. AI თარგმანი — სიზუსტე და შეზღუდვები

AI თარგმანი მოწოდებულია როგორც სასარგებლო საწყისი პროექტი. ეს არის არასერტიფიცირებული, არ არის ხელმოწერილი ადამიანური მთარგმნელის მიერ და არ არის მიღებული დიდი ბრიტანეთის ხელისუფლების მიერ (Home Office, NHS, დიდი ბრიტანეთის უნივერსიტეტები) ოფიციალური გამოყენებისთვის. უფასო პრევიუ მკაფიოდ არის მონიშნული როგორც ასეთი ჩამოტვირთულ წყლის ნიშნის მქონე ფაილში. ოფიციალური გამოყენებისთვის მოითხოვეთ ადამიანური სერტიფიცირებული განახლება.

6. სერტიფიცირებული თარგმანი — ფარგლები და მიღება

ჩვენი ადამიანური სერტიფიცირებული თარგმანები მოიცავს ხელმოწერილ სიზუსტის განცხადებას, მთარგმნელის საკონტაქტო მონაცემებს და თარგმნის თარიღს — ეს სამი ელემენტია, რომელსაც UK Visas and Immigration მოითხოვს თანმხლები თარგმანებისთვის. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას რაიმე კონკრეტული ორგანოს მიერ მიღებაზე ნებისმიერ კონკრეტულ შემთხვევაში — მიმღები ორგანო იღებს გადაწყვეტილებას საკუთარი გამოქვეყნებული მოთხოვნების საფუძველზე. თუ მიღება უარყოფილია თარგმანის დეფექტის საფუძველზე, რომელიც ჩვენ შევქმენით, ჩვენ ხელახლა ვთარგმნით ყოველგვარი დამატებითი საფასურის გარეშე.

7. ფასები, გადახდა და დაბრუნებები

უფასო AI წინასწარი ვერსია უფასოა. ადამიანის მიერ სერტიფიცირებული თარგმანები ფასდება გვერდის მიხედვით (40 £ სტანდარტული ტარიფი, 90 £ Express ტარიფი) სამუშაოს დაწყებამდე. შეთავაზებები სავალდებულოა მას შემდეგ, რაც თქვენ მიერ იქნება მიღებული.

ანაზღაურება: თუ გააუქმებთ მანამდე, სანამ ადამიანი მთარგმნელი დაიწყებს განხილვას, ჩვენ სრულად დაგიბრუნებთ თანხას. თუ თქვენ გააუქმებთ განხილვის დროს, ჩვენ დაგიბრუნებთ პროპორციულად იმ სამუშაოსთვის, რომელიც ჯერ არ არის დასრულებული. თუ მიწოდების შემდეგ აღმოვაჩენთ, რომ თარგმანი შეიცავს არსებით შეცდომას, რომელიც გამოწვეულია ჩვენ მიერ, ჩვენ ხელახლა ვთარგმნით დამატებითი საფასურის გარეშე.

8. მონაცემთა შენახვა

სტუმრის ატვირთვები (ანგარიშის გარეშე) ინახება 30 დღის განმავლობაში, შემდეგ ავტომატურად იშლება. ანგარიშში შენახული დოკუმენტები ინახება მანამ, სანამ ანგარიში აქტიურია. აუდიტ-ღონისძიების მეტამონაცემები (დოკუმენტის შინაარსის გარეშე) ინახება უფრო ხანგრძლივი შესაბამისობის ვადით. სრული დეტალი ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში.

9. ინტელექტუალური საკუთრება

თქვენ ინარჩუნებთ ორიგინალი დოკუმენტის და მისი თარგმანის საკუთრებას. Polytxt პლატფორმა, ბრენდი, AI მოთხოვნები, ხარისხის უზრუნველყოფის პროცესები და სამუშაო ნაკადის პროგრამული უზრუნველყოფა არის ჩვენი ინტელექტუალური საკუთრება და არ შეიძლება იყოს უკუინჟინერირებული ან რეპროდუცირებული. ჩვენ მიერ გენერირებული აუდიტის ჟურნალები, მოთხოვნის შემთხვევაში, გიზიარებთ უკან.

10. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

კანონით ნებადართული მაქსიმალური ფარგლებში, Polytxt-ის მთლიანი პასუხისმგებლობა ნებისმიერი მოთხოვნისთვის, რომელიც წარმოიშობა თქვენი მიერ სერვისის გამოყენებიდან, შემოიფარგლება იმ საფასურით, რომელიც თქვენ გადაგვიხადეთ მოთხოვნამდე ბოლო თორმეტ თვეში, ან 500 £-ით, რომელი უფრო დიდია. ეს შეზღუდვა არ ზღუდავს პასუხისმგებლობას იმ საკითხებისთვის, რომელთა გამორიცხვა შეუძლებელია გაერთიანებული სამეფოს სამომხმარებლო კანონმდებლობის მიხედვით, მათ შორის თაღლითობა, პირადი დაზიანება და გარკვეული საკანონმდებლო უფლებები.

11. მარეგულირებელი სამართალი (შოტლანდია, გაერთიანებული სამეფო)

ეს პირობები რეგულირდება შოტლანდიის კანონებით და ექვემდებარება შოტლანდიის სასამართლოების ექსკლუზიურ იურისდიქციას. გაერთიანებული სამეფოს სამომხმარებლო დაცვის კანონები გამოიყენება, თუ თქვენ ხართ მომხმარებელი.

12. ცვლილებები ამ პირობებში

თუ ჩვენ შევცვლით ამ პირობებს არსებითად, ჩვენ შეგატყობინებთ რეგისტრირებული ანგარიშის მფლობელებს ელფოსტით ცვლილების ძალაში შესვლამდე 30 დღით ადრე, და დავამატებთ შეტყობინებას დაფაზე. რუტინული არაარსებითი განახლებები (განმარტებები, ტიპოს შესწორებები) კეთდება წინასწარი შეტყობინების გარეშე. ბოლოს განახლებული თარიღი ამ გვერდის ზედა ნაწილში არის ყოველთვის ზუსტი.

13. დაგვიკავშირდით

ნებისმიერი სახელშეკრულებო ან პირობებთან დაკავშირებული შეკითხვისთვის ელფოსტით ჩვენ.