1. Pakalpojums

Polytxt nodrošina AI atbalstītu dokumentu tulkošanu ar opciju uz cilvēka sertificētu uzlabojumu. Procesa laikā tiek apvienota automatizēta sagatavošana, ko veic liels valodas modelis, ar kvalificētu cilvēku tulkotāju apstiprinājumu. Mēs strādājam no Edinburgas, Skotijā.

2. Jūsu konts

Bezmaksas AI priekšskatījums ir pieejams bez konta. Lai saglabātu tulkojumus, pieprasītu cilvēka sertificētu uzlabojumu vai piekļūtu tulkojumam no citas ierīces, jums ir jāreģistrējas. Jūs esat atbildīgs par savu konta akreditācijas datu drošību un par jebkuru darbību, kas notiek jūsu kontā.

3. Ko jūs augšupielādējat

Jūs saglabājat pilnīgas īpašumtiesības uz jebkuru dokumentu, ko augšupielādējat. Augšupielādējot, jūs piešķirat Polytxt ierobežotu licenci apstrādāt dokumentu tikai ar mērķi izveidot tulkojumu, ko pieprasījāt. Jūs apstiprināt, ka jums ir tiesības tulkot dokumentu — piemēram, jūs to piederat, dokumenta subjekts piekrīt, vai dokumentam citādi ir likumīgas īpašumtiesības tulkošanai.

4. Ko mēs piegādājam

Bezmaksas AI priekšskatījumam: tūlītēja AI tulkotā kopija no pirmajām 25 segmentiem, ar iespēju skatīt vairāk pēc pieprasījuma. Cilvēka sertificētam uzlabojumam: pilns dokumenta tulkojums, ko pārskata un apstiprina kvalificēts cilvēka tulkotājs, ar precizitātes paziņojumu un revīzijas pēdām.

5. AI tulkošana — precizitāte un ierobežojumi

AI tulkojums tiek sniegts kā noderīgs pirmais projekts. Tas nav sertificēts, nav parakstīts cilvēka tulkotāja un nav pieņemts Lielbritānijas iestāžu (Iekšlietu ministrija, NHS, Lielbritānijas universitātes) oficiālai lietošanai. Bezmaksas priekšskatījums ir skaidri atzīmēts kā tāds lejupielādētajā ūdenszīmētajā failā. Oficiālai lietošanai pieprasiet cilvēka sertificētu uzlabojumu.

6. Sertificēta tulkošana — apjoms un pieņemšana

Mūsu cilvēka sertificētie tulkojumi ietver parakstītu precizitātes paziņojumu, tulkotāja kontaktinformāciju un tulkošanas datumu — trīs elementus, kurus Lielbritānijas vīzu un imigrācijas dienests prasa pavadīt tulkojumiem. Mēs negarantējam pieņemšanu no jebkuras konkrētas iestādes konkrētā gadījumā — saņemošā iestāde pieņem šo lēmumu, pamatojoties uz tās publicētajām prasībām. Ja pieņemšana tiek atteikta tulkojuma defekta dēļ, ko mēs izraisījām, mēs veiksim atkārtotu tulkošanu bez maksas.

7. Cenas, maksājumi un atmaksas

Bezmaksas AI priekšskatījums ir bez maksas. Cilvēka sertificētie tulkojumi tiek citēti par lapu (£40 Standarta līmenis, £90 Ekspress līmenis) pirms jebkādu darbu uzsākšanas. Cenas ir saistošas, kad tās ir pieņemtas no jūsu puses.

Atmaksas: ja jūs atcelsiet pirms cilvēka tulkotājs ir uzsācis pārskatu, mēs atmaksājam pilnībā. Ja jūs atcelsiet pārskatīšanas laikā, mēs atmaksājam pro-rata par darbu, kas vēl nav pabeigts. Ja mēs pēc piegādes atklājam, ka tulkojumā ir būtiska kļūda, ko izraisījām, mēs veiksim atkārtotu tulkošanu bez maksas.

8. Datu glabāšana

Viesu augšupielādes (bez konta) tiek glabātas 30 dienas un pēc tam automātiski izdzēstas. Dokumenti, kas saglabāti kontā, tiek glabāti tik ilgi, cik konts ir aktīvs. Revīzijas notikumu metadati (bez dokumenta satura) tiek glabāti ilgāk atbilstības logā. Pilna informācija mūsu privātuma politikā.

9. Intelektuālā īpašuma tiesības

Jūs saglabājat īpašumtiesības uz oriģinālo dokumentu un tā tulkojumu. Polytxt platforma, zīmols, AI uzvednes, kvalitātes nodrošināšanas procesi un darba plūsmas programmatūra ir mūsu intelektuālā īpašuma tiesības un tās nedrīkst atjaunot vai reproducēt. Audita žurnāli, ko mēs ģenerējam, tiek nodoti jums pēc pieprasījuma.

10. Atbildības ierobežojums

Cik vien to atļauj likums, Polytxt kopējā atbildība par jebkuru prasību, kas izriet no jūsu pakalpojuma izmantošanas, ir ierobežota līdz maksājumiem, ko jūs mums esat veicis pēdējo divpadsmit mēnešu laikā pirms prasības, vai £500, atkarībā no tā, kura summa ir lielāka. Šis ierobežojums neierobežo atbildību par jautājumiem, kurus saskaņā ar Lielbritānijas patērētāju likumu nevar izslēgt, tostarp krāpšanu, personiskām traumām un noteiktām likumiskām tiesībām.

11. Regulatīvā likumdošana (Skotija, Lielbritānija)

Šie noteikumi tiek regulēti saskaņā ar Skotijas likumiem un ir pakļauti Skotijas tiesu ekskluzīvai jurisdikcijai. Lielbritānijas patērētāju aizsardzības likumi attiecas, ja jūs esat patērētājs.

12. Izmaiņas šajos noteikumos

Ja mēs būtiski mainām šos noteikumus, mēs paziņosim reģistrētajiem konta turētājiem pa e-pastu 30 dienas pirms izmaiņas stāšanās spēkā un publicēsim paziņojumu uz informācijas paneļa. Ikdienas nenozīmīgas izmaiņas (precizējumi, drukas kļūdu labojumi) tiek veiktas bez paziņojuma. pēdējā atjaunināšanas datums šīs lapas augšdaļā vienmēr ir precīzs.

13. Sazinieties ar mums

Jebkura līguma vai noteikumu saistīta jautājuma gadījumā, lūdzu, rakstiet uz mēs.