कागदपत्रे

आम्ही अनुवादित करतो ती कागदपत्रे

फाईल पाठवा किंवा मजकूर पेस्ट करा. प्रमाणपत्राचा स्कॅन, Word दस्तऐवज, फोनवर घेतलेल्या पत्राचा फोटो, सरकारी पोर्टलवरून थेट मिळालेला PDF — सगळं एकाच मार्गाने जातं, आणि तुम्हाला मूळ व अनुवाद बाजूबाजूला मिळतात.

इथे काहीही खात्याची गरज नाही, आणि तुमच्याकडे कोणत्या प्रकारची फाईल आहे हे तुम्हाला माहीत असण्याचीही गरज नाही. फॉरमॅट फाईल स्वतःवरून ठरवला जातो.

तुम्ही काय पाठवू शकता

.pdf
.docx
.jpg
.jpeg
.png
.tif
.tiff
.heic
.heif
.txt
किंवा पेस्ट केलेला मजकूर

तो कसा वाचला जातो

तुम्ही जे काही पाठवाल, ते तसंच बाहेर येतं

खऱ्या मजकुरासह दस्तऐवज

Word फाईल्स आणि PDFs ज्यात आधीच मजकूर-लेयर आहे ते थेट वाचले जातात. काहीही अंदाज लावला जात नाही आणि काहीही पुन्हा टाईप केलं जात नाही — बाहेर येणारे शब्द तेच असतात जे फाईलमध्ये होते.

स्कॅन आणि छायाचित्रे

स्कॅन, फोटो किंवा असा PDF जो पानांचे फक्त चित्रेच असल्याचं निघतो, तो आधी मजकूर ओळख (text recognition) कडे जातो. फोनवर लोक जे बहुतेक वेळा फोटो काढतात, त्यातील बहुतेक गोष्टी यात येतात.

तुम्ही पेस्ट केलेला मजकूर

टाईप केलेला किंवा पेस्ट केलेला मजकूर अपलोड केलेल्या फाईलसारख्याच अगदी त्याच मार्गाने जातो. त्यासाठी वेगळा, अधिक पातळ असा स्वतंत्र मार्ग नाही.

फाईलचे नाव फक्त एक संकेत आहे

कोणता रीडर चालतो हे फाईलमध्ये प्रत्यक्षात काय आहे यावर ठरते, फाईलला काय नाव दिलं आहे यावर नाही. एखाद्याने Word दस्तऐवज .pdf म्हणून सेव्ह केला तरी तो योग्यरित्या उघडतो. कोणताही रीडर उघडू शकत नाही असे फॉरमॅट — दशकांपूर्वीचा Word बायनरी, किंवा पासवर्डने लॉक केलेली फाईल — यांना सुरुवातीलाच कारण देऊन परतवले जाते, मध्ये कुठेतरी अयशस्वी होण्याऐवजी.

मर्यादा

असलेले नेमके आकडे

अंदाज नाहीत आणि छोट्या अक्षरात लपवलेलं काही नाही. या सेवा लागू करते त्या मर्यादा आहेत, आणि मोफत प्रिव्ह्यूमध्ये त्याच्यापेक्षा अधिक कडक अशी स्वतःची मर्यादा असते.

20 MB प्रति फाईल
10 एका विनंतीत दस्तऐवज
5 MB खात्याशिवाय प्रति फाईल
10 मोफत प्रिव्ह्यूमध्ये स्कॅनमधून वाचलेली पाने
10000 मोफत प्रिव्ह्यूमध्ये तुम्ही पेस्ट करू शकता असे अक्षर
1 खात्याशिवाय प्रति विनंती फाईल्स

कॅटलॉग

कागदपत्रे पाठवणारे लोक

आमच्याकडे 15 कुटुंबांचा आणि 193 दस्तऐवज प्रकारांचा नावाने दिलेला कॅटलॉग आहे. प्रत्यक्षात येणाऱ्या कागदपत्रांचे वर्णन आम्ही याच पद्धतीने करतो, आणि तुमचे स्वतःचे ओळखण्यासाठी एकदा पाहणे योग्य आहे. भाषांतर पानावरील शब्द वाचते, त्यामुळे येथे नाव नसलेला दस्तऐवज आम्ही स्वीकारत नाही असे नाही—तो आम्ही वळवून देत नाही.

ओळख आणि राष्ट्रीयत्व

9 प्रकार

वैवाहिक स्थिती आणि जीवनातील घटना

13 प्रकार

स्थलांतर आणि राष्ट्रीयत्व

15 प्रकार

अश्रय सहाय्य / ASPEN कार्ड
बायोमेट्रिक रेसिडेन्स कार्ड (BRC)
बायोमेट्रिक रेसिडेन्स परमिट (BRP)
मालकी/निवासाचा हक्क असल्याचे प्रमाणपत्र
नागरिकत्व नोंदणी प्रमाणपत्र
प्रवेश मंजुरी / समर्थन
होम ऑफिस / UKVI पत्र
अनिश्चित काळासाठी राहण्याची परवानगी (ILR)
मर्यादित काळासाठी राहण्याची परवानगी (LTR)
नागरिकत्व प्रमाणपत्र
इतर स्थलांतर दस्तऐवज
पूर्व-स्थापित / स्थायिक स्थिती (EUSS)
शरणार्थी प्रवास दस्तऐवज
व्हिसा
व्हिसा व्हिग्नेट

वैद्यकीय

16 प्रकार

शवविच्छेदन अधिकारी / मृत्यूचे कारण अहवाल
दंत नोंद
फिट नोट / आजारी नोट
जीपी पत्र
रुग्णालयातून डिस्चार्ज सारांश
इमेजिंग अहवाल
प्रयोगशाळा चाचणी निकाल
मातृत्व नोंद
वैद्यकीय इतिहासाचा सारांश
नेत्रचिकित्सा / डोळ्याची नोंद
इतर वैद्यकीय दस्तऐवज
बालरोग नोंद
प्रिस्क्रिप्शन / औषधांची यादी
मानसोपचार / मानसिक आरोग्य अहवाल
रेफरल पत्र
लसीकरण / इम्युनायझेशन नोंद

प्रशासकीय

9 प्रकार

सामाजिक काळजी

15 प्रकार

कायदेशीर

23 प्रकार

शिक्षण

16 प्रकार

रोजगार

16 प्रकार

आर्थिक

17 प्रकार

स्थानिक प्राधिकरण

13 प्रकार

शासकीय संस्थेशी संबंधित (आर्म्स-लेन्थ बॉडी)

11 प्रकार

सार्वजनिक सूचना / नोटीस

7 प्रकार

युटिलिटी

9 प्रकार

इतर / वर्गीकृत नाही

4 प्रकार

अस्पष्ट / वाचता न येणारे
बहु-दस्तऐवज फाइल (मिश्र)
अपूर्ण / तुकड्यांमध्ये
वर्गीकृत नाही / अज्ञात

एक पाठवा आणि पाहा

मोफत प्रीव्ह्यूमध्ये मूळ आणि भाषांतर बाजूबाजूने दिसते—खाते नाही आणि काहीही इन्स्टॉल करायचे नाही.

दस्तऐवज मोफत अनुवादित करा

मोफत सर्व भाषा पहा