Polytxt
दस्तऐवज अनुवादित करा
ते कसे कार्य करते

ऑनलाइन दस्तऐवज अनुवाद कसा करावा — Polytxt’s 4-स्टेप प्रक्रिया.

मजकूर ड्रॅग करा, ड्रॉप करा, आणि पहिल्या 25 सेगमेंट्स मोफत अनुवादित झालेले काही सेकंदांत पाहा, मग ठरवा. AI ड्राफ्ट तयार करते — मोफत. दस्तऐवजांसाठी लवकरच मानवी-प्रमाणित अनुवाद येत आहे ज्यांना अधिकृत मंजुरीची गरज आहे. UK-आधारित, 66 भाषा जोड्या समर्थित.

आता वापरून पहा मोफत FAQ कडे जा
4 पायऱ्या

अपलोडपासून पूर्ण अनुवादापर्यंत

दस्तऐवज टाका

PDF, Word दस्तऐवज किंवा स्कॅन ड्रॅग करा, ड्रॉप करा, किंवा पेस्ट करा.

मोफत AI प्रिव्ह्यू — पहिल्या 25 सेगमेंट्स

काही सेकंदांत बाजूबाजूने अनुवादित सुरुवात पाहा.

पूर्ण अनुवाद वाचा

बॅचमध्ये उरलेले उघडा, मग ते डाउनलोड करा.

मानवी-प्रमाणित (लवकरच येत आहे)

अधिकृत वापरासाठी पात्र अनुवादक मंजुरी देतो.

आता वापरून पहा मोफत
पायरी 1

तुमचा दस्तऐवज ड्रॅग करा आणि ड्रॉप करा

होम पेजवरील ड्रॉप झोनवर दस्तऐवज ओढून आणा, क्लिक करा जेणेकरून तुमच्या संगणकावरून फाइल निवडता येईल, किंवा तुमच्या क्लिपबोर्डवरून प्रतिमा पेस्ट करा. आम्ही PDF, DOCX, JPG, PNG आणि साधा मजकूर स्वीकारतो—प्रत्येक अपलोडसाठी 5 MB आणि 10 पृष्ठांपर्यंत.

दस्तऐवजातील मजकुरावरून आम्ही स्रोत भाषा आपोआप ओळखतो — आमचा अंदाज चुकीचा असल्यास तुम्ही तो बदलू शकता. आम्ही योग्य अशी लक्ष्य भाषा निवडतो (इंग्रजी नसलेल्या स्रोतांसाठी इंग्रजी; इंग्रजी स्रोतांसाठी तुम्ही निवडता). सुरुवात करण्यासाठी खाते आवश्यक नाही.

आम्ही अनुवादित करतो त्या दस्तऐवजांचे प्रकार

  • जन्म, विवाह, आणि घटस्फोट प्रमाणपत्रे
  • पासपोर्ट, राष्ट्रीय ओळखपत्रे, आणि ड्रायव्हिंग लायसन्स
  • पोलीस क्लिअरन्स आणि सद्भावनापत्र (गुड-कंडक्ट) प्रमाणपत्रे
  • बँक स्टेटमेंट्स, कर पत्रे, आणि पेन्शन दस्तऐवज
  • डिग्री प्रमाणपत्रे, ट्रान्सक्रिप्ट्स, आणि संदर्भपत्रे
  • वैद्यकीय नोंदी, प्रिस्क्रिप्शन इतिहास, आणि लसीकरण नोंदी
  • कायदेशीर करार, न्यायालयीन दस्तऐवज, आणि शपथपत्रे
  • व्यवसाय दस्तऐवज, असोसिएशनचे लेख, आणि कंपनी नोंदणी

समर्थित फाइल स्वरूप

PDF (मजकूर-आधारित किंवा OCR सह स्कॅन केलेले), Microsoft Word (.docx), साधा मजकूर (.txt), JPEG आणि PNG प्रतिमा. स्कॅन केलेले दस्तऐवज अनुवादापूर्वी OCR द्वारे प्रक्रिया केले जातात; स्रोत स्कॅनची गुणवत्ता निष्कर्षणाची अचूकता प्रभावित करते.

पायरी 2

पहिल्या 25 सेगमेंट्सचा मोफत AI प्रीव्ह्यू मिळवा

काही सेकंदांत तुम्हाला तुमच्या दस्तऐवजाचे पहिले 25 सेगमेंट्स मूळासोबत बाजू-बाजूने अनुवादित दिसतील. डावीकडे स्रोत, उजवीकडे लक्ष्य. कार्ड नाही, साइनअप नाही, कोणतीही बांधिलकी नाही.

आम्ही वाक्यांच्या सीमांवर तुमचा दस्तऐवज सेगमेंट्समध्ये विभागतो त्यामुळे बाजू-बाजूचा दृश्य दीर्घ दस्तऐवजांसाठीही वाचण्यासारखा राहतो. जर तुमच्याकडे पाच परिच्छेदांचे जन्म प्रमाणपत्र असेल, तर बहुधा ते संपूर्णपणे पहिल्या 25 सेगमेंट्समध्ये अनुवादित होईल. जर तुमच्याकडे दहा-पानांचा करार असेल, तर तुम्हाला पहिले 25 सेगमेंट्स दिसतील आणि अधिक पाहण्याचा पर्याय असेल (25 च्या बॅचमध्ये; बॅचदरम्यान थोडा विराम ठेवून API खर्च नियंत्रणात ठेवण्यासाठी).

आम्ही भाषांतरासाठी ट्यून केलेल्या प्रॉम्प्टसह एक आधुनिक मोठा भाषा मॉडेल वापरतो. गुणवत्ता Google Translate — इतकीच किंवा त्यापेक्षा चांगली असते — आणि अधिकृतपणे स्वीकारलेल्या कोणत्याही गोष्टीसाठी (Home Office, NHS, UK विद्यापीठे), मानवी-प्रमाणित अनुवाद लवकरच येत आहे (पहा पायरी 4).

पायरी 3

पूर्ण AI अनुवाद पाहा

पुढील 25 सेगमेंट्स उघडण्यासाठी “view more” वर क्लिक करा. संपूर्ण दस्तऐवज अनुवादित होईपर्यंत पुढे चालू ठेवा. प्रत्येक बॅच रेंडर होण्यासाठी काही सेकंद लागतात — आम्ही तो वेळ गोष्टी सुरळीत ठेवण्यासाठी वापरतो, मग पुढील भाग अनब्लर करतो.

तुम्हाला हा AI अनुवाद तसाच ठेवायचा असल्यास, तुम्ही तो डाउनलोड करू शकता (आम्ही वॉटरमार्क असलेला PDF देतो जो स्पष्टपणे “AI Translation — Not Certified” असे लेबल केलेला असतो). बहुतेक वैयक्तिक वाचन आणि मजकूर समजून घेण्यासाठी, हे पुरेसे आहे. अधिकृत कामासाठी मानवी-प्रमाणित अनुवाद लवकरच येत आहे (पहा पायरी 4).

लवकरच येत आहे

मानवी-प्रमाणित अनुवाद (लवकरच येत आहे)

Home Office, NHS, UK विद्यापीठ, UK न्यायालय, किंवा इतर कोणत्याही प्राधिकरणाकडून स्वीकारले जाणारे अनुवादांसाठी मानवी-प्रमाणित अनुवाद लवकरच येत आहे. पात्र मानवी अनुवादक AI मसुद्याचे पुनरावलोकन करेल, कोणत्याही चुका दुरुस्त करेल, आणि अचूकतेचे विधान देऊन स्वाक्षरी करेल — UK प्राधिकरणांना आवश्यक असलेले तीन घटक: स्वाक्षरी केलेले विधान, अनुवादकाची माहिती, आणि तारीख.

प्रमाणित अनुवाद सुरू झाल्यावर आमच्या किंमत पृष्ठावर किंमत प्रकाशित केली जाईल.

Polytxt का?

Google Translate पेक्षा Polytxt वेगळे कशामुळे आहे

UK प्राधिकरणांसाठी तयार केलेले

Google Translate हे साध्या वाचनासाठी उत्तम आहे. UK Visas and Immigration, Home Office, NHS, किंवा UK विद्यापीठे ते स्वीकारत नाहीत कारण मानवी स्वाक्षरी-प्रमाण (sign-off) आणि अचूकतेचे विधान नाही. Polytxt चा मानवी-प्रमाणित अनुवाद — दोन्ही देणारा, पात्र अनुवादकाकडून स्वाक्षरी केलेला — लवकरच येत आहे.

तुमची कागदपत्रे खाजगी राहतात

Polytxt तुमची कागदपत्रे UK डेटा सेंटर्समध्ये 30 दिवस ठेवते आणि नंतर ती आपोआप हटवते. आम्ही कधीही तुमच्या सामग्रीवर AI चे प्रशिक्षण देत नाही. Google Translate च्या अटींनुसार Google ला तुम्ही जे सबमिट करता ते वापरण्याची परवानगी आहे — पासपोर्ट स्कॅन किंवा बँक स्टेटमेंटसाठी ते चांगले नाही.

प्रत्येक कामासाठी ऑडिट ट्रेल

प्रमाणित अनुवाद सुरू झाल्यावर, प्रत्येक प्रमाणित कामास ट्रेस करता येईल असा ऑडिट लॉग असेल: ते कोणी पुनरावलोकन केले, केव्हा, इनपुट म्हणून कोणता AI मसुदा वापरला, आणि काय बदलले. जर UK प्राधिकरणाने अनुवादाबाबत प्रश्न उपस्थित केला, तर आम्ही पुरावा देऊ शकतो.

लेआउट-समजून घेणारे

बहुतेक ऑनलाइन अनुवादक तुम्हाला मजकुराची एक भिंत देतात. Polytxt कागदपत्राची रचना जशीच्या तशी जपते, त्यामुळे प्रमाणित विवाह प्रमाणपत्र हे विवाह प्रमाणपत्रासारखे दिसते, परिच्छेदाच्या गाठीसारखे नाही. अंगभूत लेआउट पुनरुत्पादन पुढे येत आहे.

वापराचे प्रसंग

Polytxt सोबत लोक कागदपत्रांचे अनुवाद का करतात याची सामान्य कारणे

UK व्हिसा अर्जासाठी कागदपत्रांचे अनुवाद

UK Visas and Immigration ला प्रत्येक गैर-इंग्रजी सहाय्यक कागदपत्रासोबत पूर्ण अनुवाद, अनुवादकाकडून स्वाक्षरी केलेले अचूकतेचे विधान, अनुवादकाची संपर्क माहिती, आणि अनुवादाची तारीख आवश्यक असते. सामान्य कागदपत्रांमध्ये जन्म प्रमाणपत्रे, विवाह प्रमाणपत्रे, पोलिस क्लिअरन्स, बँक स्टेटमेंट्स, रोजगार पत्रे, आणि नातेसंबंधाचा पुरावा यांचा समावेश होतो. आमचा Standard प्रमाणित टियर (प्रति पृष्ठ £40, 3-दिवसांचा टर्नअराउंड) हे आवश्यक असलेले चारही घटक पाठवेल; व्हिसा-डेडलाइनची तातडी असल्यास, प्रति पृष्ठ £90 चा Express टियरही नियोजित आहे. दोन्ही लवकरच येत आहेत.

NHS साठी कागदपत्रांचे अनुवाद

NHS ट्रस्ट्स आणि GP प्रॅक्टिसेसना परदेशातील वैद्यकीय नोंदी, लसीकरण इतिहास, प्रिस्क्रिप्शन नोट्स, आणि संमती फॉर्म्स यांचे प्रमाणित अनुवाद वाढत्या प्रमाणात आवश्यक असतात — विशेषतः निर्वासित, आश्रय मागणारे, आणि युक्रेन, रोमानिया, बल्गेरिया, हाँग काँग, आणि इतर ठिकाणांहून आलेले अलीकडचे स्थलांतरित. Polytxt सर्वसामान्य युरोपियन आणि जगातील भाषा-जोड्यांचे गोपनीय हाताळणीसह आणि ऑडिटसाठी तयार असलेले स्वाक्षरी-प्रमाण देऊन अनुवाद करते.

UK विद्यापीठांसाठी परदेशी पात्रतेचे अनुवाद

UCAS, UK ENIC (पूर्वी UK NARIC), आणि वैयक्तिक UK विद्यापीठांना आंतरराष्ट्रीय विद्यार्थी अर्जांचे मूल्यमापन करताना परदेशी पदवी प्रमाणपत्रे, ट्रान्सक्रिप्ट्स, आणि शैक्षणिक संदर्भ यांचे प्रमाणित अनुवाद आवश्यक असतात. Polytxt पदवी प्रमाणपत्रे आणि पूर्ण ट्रान्सक्रिप्ट्स अनुवादित करते, संस्थेची नावे, ग्रेड स्केल्स, आणि कोर्स कोड्स जपून ठेवते; ENIC पुनरावलोकनकर्त्यांना ते UK पात्रतेच्या पातळ्यांशी जुळवण्यासाठी आवश्यक असतात.

UK नागरिकत्व आणि सेटलमेंटसाठी कागदपत्रांचे अनुवाद

नॅचरलायझेशन, Indefinite Leave to Remain, EU Settlement Scheme, आणि कौटुंबिक मार्ग (family-route) अर्जांसाठी सर्वांसाठी परदेशी भाषेतील सहाय्यक पुराव्यांचे प्रमाणित अनुवाद आवश्यक असतात. Polytxt सामान्य कागदपत्रे हाताळते — परदेशी पासपोर्ट्स, नागरी-स्थितीची प्रमाणपत्रे, कौन्सिल टॅक्स प्रमाणपत्रे, आणि दीर्घकाळ वास्तव्याचा पुरावा — आणि Home Office स्वीकारेल अशा स्वरूपात मानवी प्रमाणन (human certification) लवकरच येत आहे.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

आपण वारंवार विचारत असलेल्या प्रश्नांची जलद उत्तरे. तुम्हाला हवे ते सापडत नाही का? संपर्क साधा.

सामान्य भाषा-जोड्यांसाठी आणि दैनंदिन दस्तऐवजांसाठी आधुनिक AI अनुवाद खूप अचूक आहे — अनेकदा तुम्हाला कनिष्ठ मानवी अनुवादकाकडून मिळणाऱ्या गुणवत्तेशी जुळणारा किंवा त्याहूनही चांगला. पण तो परिपूर्ण नाही, विशेषतः कायदेशीर किंवा वैद्यकीय संज्ञा, बोलीभाषा, किंवा असामान्य दस्तऐवज स्वरूपांसाठी. म्हणूनच आमची येऊ घातलेली प्रमाणित सेवा नेहमीच AI मसुद्याचे साइन-ऑफपूर्वी पुनरावलोकन करणाऱ्या पात्र मानवी अनुवादकाचा समावेश करेल.
नाही. यूके होम ऑफिसला अनुवादांमध्ये अचूकतेचे स्वाक्षरी केलेले निवेदन, अनुवादकाचे संपर्क तपशील आणि अनुवादाची तारीख यांचा समावेश असणे आवश्यक आहे. फक्त AI-आधारित अनुवादांमध्ये यापैकी काहीही नसते. दस्तऐवजातील मजकूर आत्ता तपासण्यासाठी मोफत AI प्रीव्ह्यू वापरा; होम ऑफिस स्वीकारते त्या अधिकृत आवृत्तीसाठी आमची मानवी-प्रमाणित सेवा येऊ घातलेली आहे.
Certified: अचूकतेच्या निवेदनासह पात्र अनुवादकाकडून स्वाक्षरी — होम ऑफिस, NHS आणि बहुतेक यूके विद्यापीठांना जे आवश्यक असते. Notarised: अतिरिक्तपणे सार्वजनिक नोटरीकडून साक्षांकित केलेला प्रमाणित अनुवाद (काही परदेशी प्राधिकरणांसाठी आवश्यक). Sworn: खंडीय-युरोपमधील संकल्पना, जिथे अनुवादक न्यायालयाने मान्य केलेली शपथ घेतो; यूकेमध्ये क्वचितच आवश्यक असते. Polytxt डीफॉल्टनुसार certified देईल, आणि तुम्हाला गरज असेल तेव्हा पार्टनर नोटरीमार्फत notarisationची व्यवस्था केली जाईल — येऊ घातलेले.
नाही. अनुवाद अचूक असला तरी, Google Translate चे आउटपुट स्वाक्षरी केलेले नसते, तारीख नसते, आणि अनुवादकाचे तपशीलही नसतात — त्यामुळे UKVI तो नाकारेल. दस्तऐवजातील मजकूर आत्ता तपासण्यासाठी Polytxt चा मोफत AI प्रीव्ह्यू वापरा; मानवी-प्रमाणित अनुवाद, त्यामुळे दस्तऐवज स्वीकारला जातो, येऊ घातलेला आहे.
मोफत AI प्रीव्ह्यू 10 सेकंदांपेक्षा कमी वेळात दिसतो. त्यानंतरचे प्रत्येक 25-सेगमेंट बॅचेसला काही सेकंद लागतात. मानवी-प्रमाणित अनुवाद येऊ घातलेला आहे: Standard साठी नियोजित 3 कार्यदिवस आणि Express साठी 24 तास. तुमची प्रमाणित आवृत्ती तयार होताच आम्ही तुम्हाला ईमेल करू.
होय. आम्ही स्कॅन केलेले PDF आणि इमेज अपलोड्स अनुवादापूर्वी OCR (optical character recognition) मधून चालवतो. मूळ स्कॅनची गुणवत्ता निष्कर्षणाच्या अचूकतेवर परिणाम करते — स्वच्छ, सरळ स्कॅन सर्वात चांगला काम करतो. खूप हस्तलिखित किंवा अत्यंत कमी-गुणवत्तेचे स्कॅन असल्यास अधिक स्पष्ट प्रतीचा पुन्हा अपलोड करावा लागू शकतो.
66 भाषा-जोड्या, ज्यामध्ये सर्व प्रमुख यूकेकडे येणाऱ्या भाषा समाविष्ट आहेत: Polish, Romanian, Ukrainian, Italian, Spanish, Portuguese, French, German, Dutch, Arabic, Mandarin, Farsi, Pashto, Tamil, Bengali, Urdu, Hindi, Punjabi, Turkish, Greek, Lithuanian, Latvian, आणि आणखी बऱ्याच. होम पेजवरील लाइव्ह यादी पहा.
होय. दस्तऐवज ट्रान्झिटमध्ये आणि स्टोरेजमध्ये एन्क्रिप्ट केलेले असतात, ते फक्त यूके डेटा सेंटर्समध्ये ठेवले जातात, कधीही बाहेरून इंडेक्स केले जात नाहीत किंवा शेअर केले जात नाहीत, आणि तुम्ही ते खात्यात सेव्ह केल्याशिवाय 30 दिवसांनंतर हटवले जातात. आम्ही तुमच्या कंटेंटवर कधीही AI मॉडेल्सचे प्रशिक्षण करत नाही. पूर्ण तपशीलासाठी आमचे privacy policy पहा.
मोफत AI प्रीव्ह्यू वापरून पाहण्यासाठी खाते लागत नाही. तुम्हाला अनुवाद सेव्ह करायचा असेल, मानवी-प्रमाणित अपग्रेडची विनंती करायची असेल, किंवा वेगळ्या डिव्हाइसवरून नंतर परत यायचे असेल तरच नोंदणी करावी लागते.
तुमचा दस्तऐवज अपलोड करा आणि आजच मोफत AI प्रीव्ह्यू पाहा. मानवी-प्रमाणित अनुवाद येऊ घातलेला आहे: पात्र अनुवादक पुनरावलोकन करून साइन-ऑफ करेल, नियोजित 3 कार्यदिवस (Express साठी 24 तास) आणि तुम्हाला अचूकतेच्या निवेदनासोबत जोडलेला PDF डाउनलोड म्हणून स्वाक्षरी केलेला प्रमाणित अनुवाद मिळेल. पूर्ण तपशीलासाठी आमचे pricing page पहा.
UCAS आणि यूके विद्यापीठांच्या दस्तऐवजांसाठी आजच मोफत AI प्रीव्ह्यू काम करतो. आमचा मानवी-प्रमाणित अनुवाद फॉरमॅट — UK ENIC (पूर्वीचे UK NARIC) यांच्या comparability स्टेटमेंट्ससाठी, जिथे तुम्ही मूळ दस्तऐवजासोबत प्रमाणित अनुवाद सादर करता — येऊ घातलेला आहे. प्राप्त करणाऱ्या संस्था त्यांच्या स्वतःच्या प्रकाशित निकषांवर स्वीकार्यता तपासतात.
येऊ घातलेला प्रमाणित अनुवाद यूके प्राधिकरणांना महत्त्वाच्या असलेल्या संरचनात्मक घटकांचे जतन करेल — headings, sections, signature blocks, वर्णन केलेले stamps आणि seals, आणि टेबल लेआउट्स कायम ठेवले जातील. मूळचा पूर्ण दृश्य पुनर्निर्माण (एकसारखा लुकअलाइक) भविष्यातील रिलीझमध्ये येत आहे.

किंमत पहा →

तुमचा दस्तऐवज अनुवादित करण्यास तयार आहात?

होम पेजवर दस्तऐवज टाका — 10 सेकंदांपेक्षा कमी वेळेत पहिले 25 सेगमेंट मोफत अनुवादित केले जातील. कार्ड नाही, साइनअप नाही, कोणतीही बांधिलकी नाही.

तुमचं मोफत भाषांतर सुरू करा मोफत आमच्याशी बोला