1. Perkhidmatan

Polytxt menyediakan terjemahan dokumen dengan bantuan AI dengan peningkatan bertauliah manusia yang pilihan. Saluran menggabungkan draf automatik oleh model bahasa yang besar dengan pengesahan oleh penterjemah manusia yang berkelayakan. Kami beroperasi dari Edinburgh, Scotland.

2. Akaun anda

Pratonton AI percuma tersedia tanpa akaun. Untuk menyimpan terjemahan, minta peningkatan bertauliah manusia, atau mengakses terjemahan daripada peranti lain, anda perlu mendaftar. Anda bertanggungjawab untuk memastikan kelayakan akaun anda kekal selamat dan untuk sebarang aktiviti di bawah akaun anda.

3. Apa yang anda muat naik

Anda mengekalkan pemilikan penuh bagi mana-mana dokumen yang anda muat naik. Dengan memuat naik, anda memberikan Polytxt lesen terhad untuk memproses dokumen semata-mata bagi tujuan menghasilkan terjemahan yang anda minta. Anda mengesahkan bahawa anda mempunyai hak untuk menterjemah dokumen — sebagai contoh, anda memilikinya, subjek dokumen memberi persetujuan, atau dokumen berada dalam pemilikan anda secara sah untuk terjemahan.

4. Apa yang kami sampaikan

Untuk pratonton AI percuma: salinan terjemahan AI segera bagi 25 segmen pertama, dengan pilihan untuk melihat lebih banyak atas permintaan. Untuk peningkatan bertauliah manusia: terjemahan penuh dokumen yang disemak dan ditandatangani oleh penterjemah manusia yang berkelayakan, bersama pernyataan ketepatan dan jejak audit yang dilampirkan.

5. Terjemahan AI — ketepatan dan batasan

Terjemahan AI disediakan sebagai draf awal yang berguna. Ia adalah tidak bertauliah, tidak ditandatangani oleh penterjemah manusia, dan tidak diterima oleh pihak berkuasa UK (Home Office, NHS, universiti UK) untuk kegunaan rasmi. Pratonton percuma ditandakan dengan jelas sebagai demikian pada fail dimuat turun yang mempunyai tera air. Untuk kegunaan rasmi, minta peningkatan bertauliah manusia.

6. Terjemahan bertauliah — skop dan penerimaan

Terjemahan bertauliah manusia kami merangkumi pernyataan ketepatan yang ditandatangani, butiran hubungan penterjemah, dan tarikh terjemahan — tiga elemen yang UK Visas and Immigration perlukan untuk terjemahan yang disertakan. Kami tidak menjamin penerimaan oleh mana-mana pihak berkuasa tertentu dalam mana-mana kes tertentu — pihak berkuasa penerima membuat keputusan itu berdasarkan keperluan yang diterbitkan sendiri. Jika penerimaan ditolak atas alasan kecacatan terjemahan yang kami sebabkan, kami akan menterjemah semula tanpa caj.

7. Harga, pembayaran, dan bayaran balik

Pratonton AI percuma adalah percuma tanpa caj. Terjemahan yang disahkan oleh manusia dinilai mengikut halaman (£40 untuk tier Standard, £90 untuk tier Express) sebelum sebarang kerja bermula. Petikan adalah mengikat setelah diterima oleh anda.

Pulangan: jika anda membatalkan sebelum penterjemah manusia memulakan semakan, kami memulangkan sepenuhnya. Jika anda membatalkan semasa semakan, kami memulangkan secara pro-rata untuk kerja yang belum selesai. Jika selepas penghantaran kami mendapati bahawa terjemahan mengandungi ralat material yang disebabkan oleh kami, kami akan terjemahkan semula tanpa caj.

8. Pengekalan data

Muat naik tetamu (tanpa akaun) disimpan selama 30 hari kemudian dipadamkan secara automatik. Dokumen yang disimpan pada akaun dikekalkan selagi akaun masih aktif. Metadata peristiwa audit (tiada kandungan dokumen) dikekalkan untuk tempoh pematuhan yang lebih lama. Butiran penuh dalam dasar privasi.

9. Harta intelek

Anda mengekalkan pemilikan dokumen asal dan terjemahannya. Platform Polytxt, jenama, gesaan AI, saluran jaminan kualiti, dan perisian aliran kerja ialah harta intelek kami dan tidak boleh direka bentuk semula secara terbalik atau dikeluarkan semula. Log audit yang kami jana dikongsi semula dengan anda atas permintaan.

10. Had liabiliti

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, liabiliti keseluruhan Polytxt untuk sebarang tuntutan yang timbul daripada penggunaan anda terhadap perkhidmatan ini dihadkan pada yuran yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan itu, atau £500, yang mana lebih tinggi. Had ini tidak mengehadkan liabiliti bagi perkara yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang pengguna UK, termasuk penipuan, kecederaan peribadi dan hak statutori tertentu.

11. Undang-undang yang mentadbir (Scotland, UK)

Terma ini tertakluk kepada undang-undang Scotland dan tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Scotland. Undang-undang perlindungan pengguna UK terpakai jika anda ialah seorang pengguna.

12. Perubahan kepada terma ini

Jika kami mengubah terma ini secara material, kami akan memaklumkan pemegang akaun berdaftar melalui e-mel 30 hari sebelum perubahan berkuat kuasa, dan memuat naik notis pada papan pemuka. Kemas kini rutin yang tidak material (penjelasan, pembetulan typo) dibuat tanpa notis. Tarikh dikemas kini terakhir di bahagian atas halaman ini sentiasa tepat.

13. Hubungi kami

Untuk sebarang pertanyaan berkaitan kontrak atau terma, e-mel kami.