तानेर छोड्नुहोस्, छोड्नुहोस्, र पहिलो २५ वटा सेग्मेन्ट केही सेकेन्डमै निःशुल्क अनुवाद भएको हेर्नुहोस्, त्यसपछि निर्णय गर्नुहोस्। AI ले ड्राफ्ट बनाउँछ, निःशुल्क। आधिकारिक स्वीकृतिको आवश्यकता पर्ने कागजातका लागि मानव–प्रमाणित अनुवाद चाँडै आउँदैछ। UK-आधारित, ६६ भाषा जोडीहरू समर्थित।
PDF, Word कागजात, वा स्क्यान—तानेर छोड्नुहोस्, वा पेस्ट गर्नुहोस्।
केही सेकेन्डमै साइड–बाइ–साइड अनुवाद सुरु भएको हेर्नुहोस्।
ब्याचहरूमा बाँकी कुरा प्रकट गर्नुहोस्, त्यसपछि डाउनलोड गर्नुहोस्।
योग्य अनुवादकले आधिकारिक प्रयोगका लागि साइन–अफ गर्छ।
होम पेजमा रहेको ड्रप जोनमा कागजात तान्नुहोस्, क्लिक गर्नुहोस् ताकि तपाईंको कम्प्युटरबाट फाइल छनोट गर्न सकियोस्, वा आफ्नो क्लिपबोर्डबाट छवि टाँस्नुहोस्। हामी PDF, DOCX, JPG, PNG, र ५ MB सम्मको साधारण पाठ तथा प्रति अपलोड १० पृष्ठ स्वीकार गर्छौं।
हामी कागजातको सामग्रीबाट स्रोत भाषा स्वचालित रूपमा पत्ता लगाउँछौं — यदि हाम्रो अनुमान गलत भयो भने तपाईंले यसलाई ओभरराइड गर्न सक्नुहुन्छ। हामीले उपयुक्त लक्ष्य भाषा छान्छौं (गैर–अङ्ग्रेजी स्रोतका लागि English; अङ्ग्रेजी स्रोतका लागि तपाईंले छान्नुहुन्छ)। सुरु गर्न कुनै खाता चाहिँदैन।
PDF (पाठ-आधारित वा OCR सहित स्क्यान गरिएको), Microsoft Word (.docx), साधारण पाठ (.txt), JPEG र PNG छविहरू। स्क्यान गरिएका कागजातहरू अनुवादअघि OCR मार्फत प्रशोधन गरिन्छ; स्रोत स्क्यानको गुणस्तरले निकाल्ने शुद्धतामा असर गर्छ।
केही सेकेन्डमै तपाईंले आफ्नो कागजातका पहिलो २५ सेगमेन्टहरू मूलसँग साइड–बाइ–साइड अनुवाद भएको देख्नुहुन्छ। बायाँतिर स्रोत, दायाँतिर लक्ष्य। कुनै कार्ड छैन, कुनै साइनअप छैन, कुनै प्रतिबद्धता छैन।
हामी साइड–बाइ–साइड दृश्य लामो कागजातका लागि पनि पढ्न मिल्ने रहोस् भनेर वाक्यको सीमामा तपाईंको कागजातलाई सेगमेन्टहरूमा विभाजन गर्छौं। यदि तपाईंको पाँच अनुच्छेद भएको जन्म प्रमाणपत्र छ भने, सम्भवतः यसले पहिलो २५ सेगमेन्टमै पूरा कुरा अनुवाद गर्छ। यदि तपाईंको दस पृष्ठको सम्झौता छ भने, तपाईंले पहिलो २५ सेगमेन्टहरू देख्नुहुनेछ र थप हेर्ने विकल्प हुनेछ (२५–२५ को ब्याचमा; ब्याचबीच छोटो पज हुन्छ ताकि API लागत नियन्त्रणमा रहोस्)।
हामी अनुवादका लागि ट्युन गरिएको प्रॉम्प्टसहित आधुनिक ठूलो भाषा मोडेल प्रयोग गर्छौं। गुणस्तर Google Translate — जस्तै वा अझ राम्रो हुन्छ — र आधिकारिक रूपमा स्वीकार गरिएका कुनै पनि कुराका लागि (Home Office, NHS, UK विश्वविद्यालयहरू), मानव–प्रमाणित अनुवाद चाँडै आउँदैछ (चरण ४ हेर्नुहोस्)।
अर्को २५ सेगमेन्टहरू देखाउन “view more” मा क्लिक गर्नुहोस्। पूरा कागजात अनुवाद नहुन्जेल जारी राख्नुहोस्। प्रत्येक ब्याच रेंडर हुन केही सेकेन्ड लाग्छ — हामीले त्यो समयलाई सहज बनाउन प्रयोग गर्छौं, त्यसपछि अर्को भागलाई अनब्लर गर्छौं।
यदि तपाईं यो AI अनुवाद जस्ताको तस्तै राख्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले यसलाई डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ (हामीले वाटरमार्क भएको PDF उपलब्ध गराउँछौं, जसमा “AI Translation — Not Certified” स्पष्ट रूपमा लेबल गरिएको हुन्छ)। धेरैजसो व्यक्तिगत पढाइ र सामग्री बुझ्ने प्रयोगका लागि, यो पर्याप्त हुन्छ। आधिकारिक कुनै पनि कामका लागि मानव–प्रमाणित अनुवाद चाँडै आउँदैछ (चरण ४ हेर्नुहोस्)।
गृह कार्यालय, NHS, बेलायतको कुनै विश्वविद्यालय, बेलायतको अदालत, वा कुनै अन्य निकायले स्वीकार गर्ने अनुवादका लागि, मानव-प्रमाणित अनुवाद छिट्टै आउँदैछ। एक योग्य मानव अनुवादकले AI मस्यौदाको समीक्षा गर्नेछ, कुनै पनि त्रुटि सच्याउनेछ, र सटीकतासम्बन्धी वक्तव्यसहित हस्ताक्षर गर्नेछ — बेलायतका निकायहरूले चाहिने तीन तत्वहरू: हस्ताक्षरित वक्तव्य, अनुवादकको विवरण, र मिति।
प्रमाणित अनुवाद सुरु भएपछि हाम्रो मूल्य निर्धारण पृष्ठ मा मूल्य प्रकाशित गरिनेछ।
Google Translate अनौपचारिक पढाइका लागि उत्कृष्ट छ। तर UK Visas and Immigration, गृह कार्यालय, NHS, वा बेलायतका विश्वविद्यालयहरूले यसलाई स्वीकार गर्दैनन् किनकि त्यहाँ मानवको sign-off हुँदैन र सटीकतासम्बन्धी वक्तव्य पनि हुँदैन। Polytxt को मानव-प्रमाणित अनुवाद — दुवै प्रदान गर्दै, योग्य अनुवादकद्वारा हस्ताक्षरित — छिट्टै आउँदैछ।
Polytxt ले कागजातहरू बेलायतका डेटा सेन्टरहरूमा ३० दिन राख्छ र त्यसपछि तिनलाई स्वचालित रूपमा हटाइदिन्छ। हामी तपाईंको सामग्रीमा कहिल्यै AI तालिम दिँदैनौँ। Google Translate का सर्तहरूले Google लाई तपाईंले पेश गरेको कुरा प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ — पासपोर्ट स्क्यान वा बैंक स्टेटमेन्टका लागि राम्रो होइन।
प्रमाणित अनुवाद सुरु भएपछि, प्रत्येक प्रमाणित काममा ट्रेस गर्न मिल्ने अडिट लग हुनेछ: कसले समीक्षा गर्यो, कहिले, इनपुटका रूपमा कुन AI मस्यौदा प्रयोग भयो, र के परिवर्तन गरियो। यदि बेलायतको कुनै निकायले अनुवादबारे प्रश्न गर्छ भने, हामी प्रमाण उपलब्ध गराउन सक्छौँ।
धेरैजसो अनलाइन अनुवादकहरूले तपाईंलाई पाठको पर्खाल दिन्छन्। Polytxt ले कागजातको संरचना जोगाइराख्छ, त्यसैले प्रमाणित विवाह प्रमाणपत्र विवाह प्रमाणपत्रजस्तै देखिन्छ — अनुच्छेदको ठूलो ब्लबजस्तो होइन। लेआउटको बिल्ट-इन पुनरुत्पादन अब आउने क्रममा छ।
UK Visas and Immigration ले हरेक गैर-अङ्ग्रेजी सहायक कागजात पूर्ण अनुवादसहित आउनुपर्ने, अनुवादकबाट सटीकतासम्बन्धी हस्ताक्षरित वक्तव्य हुनुपर्ने, अनुवादकको सम्पर्क विवरण हुनुपर्ने, र अनुवादको मिति हुनुपर्ने माग गर्छ। सामान्य कागजातहरूमा जन्मदर्ता प्रमाणपत्र, विवाह प्रमाणपत्र, प्रहरी क्लियरेन्स, बैंक स्टेटमेन्ट, रोजगार पत्रहरू, र सम्बन्धको प्रमाण पर्छन्। हाम्रो Standard प्रमाणित टियर (प्रति पृष्ठ £40, ३-दिनको टर्नअराउन्ड) ले आवश्यक चारै तत्व पठाउनेछ; भिसा-डेडलाइनको तात्कालिकताका लागि, प्रति पृष्ठ £90 को Express टियर पनि योजना गरिएको छ। दुवै छिट्टै आउँदैछन्।
NHS ट्रस्टहरू र GP अभ्यासहरूलाई बढ्दो रूपमा विदेशी मेडिकल रेकर्डहरू, खोप इतिहासहरू, प्रिस्क्रिप्सन नोटहरू, र सहमति फारामहरूका प्रमाणित अनुवाद चाहिन्छ — विशेष गरी शरणार्थीहरू, शरण खोज्नेहरू, र युक्रेन, रोमानिया, बुल्गेरिया, हङकङ, तथा अन्य ठाउँबाट हालै आएका आप्रवासीहरूका लागि। Polytxt ले सबै सामान्य युरोपेली र विश्व-भाषा जोडीहरूलाई गोप्य रूपमा ह्यान्डल गर्दै र अडिटका लागि तयार sign-off सहित अनुवाद गर्छ।
UCAS, UK ENIC (पहिले UK NARIC), र व्यक्तिगत बेलायतका विश्वविद्यालयहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी आवेदन मूल्याङ्कन गर्दा विदेशी डिग्री प्रमाणपत्रहरू, ट्रान्सक्रिप्टहरू, र शैक्षिक सन्दर्भहरूको प्रमाणित अनुवाद चाहिन्छ। Polytxt ले डिग्री प्रमाणपत्रहरू र पूर्ण ट्रान्सक्रिप्टहरू अनुवाद गर्छ, संस्थाको नाम, ग्रेड स्केल, र कोर्स कोडहरू जोगाएर राख्छ — जुन ENIC समीक्षकहरूले बेलायतको योग्यता स्तरसँग मिलान गर्न आवश्यक हुन्छ।
Naturalisation, Indefinite Leave to Remain, EU Settlement Scheme, र पारिवारिक-मार्गका आवेदनहरू सबैलाई विदेशी भाषाको सहायक प्रमाणको प्रमाणित अनुवाद चाहिन्छ। Polytxt ले सामान्य कागजी काम — विदेशी पासपोर्टहरू, नागरिक-स्थिति प्रमाणपत्रहरू, काउन्सिल ट्याक्स प्रमाणपत्रहरू, र लामो बसोबासको प्रमाण — सम्हाल्छ, र गृह कार्यालयले स्वीकार गर्ने ढाँचामा मानव प्रमाणिकरण छिट्टै आउँदैछ।
हामीले प्रायः सोध्ने प्रश्नहरूको छिटो उत्तरहरू। के तपाईंलाई चाहिएको कुरा भेट्टाउन सक्नुभएन? सम्पर्क गर्नुहोस्।
घर पेजमा कागजात छोड्नुहोस् — पहिलो २५ खण्डहरू १० सेकेन्डभन्दा कममै निःशुल्क अनुवाद हुन्छन्। कार्ड छैन, साइनअप छैन, कुनै प्रतिबद्धता छैन।
