ବାସ୍ତବ ପାଠ୍ୟ ଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ
ପୂର୍ବରୁ ପାଠ୍ୟ ସ୍ତର ଥିବା Word ଫାଇଲ୍ ଏବଂ PDFଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ପଢ଼ାଯାଏ। କିଛି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି ପୁନଃଟାଇପ୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ — ବାହାରୁଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଫାଇଲ୍ରେ ଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ।
ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ
ଏକ ଫାଇଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପାଠ୍ୟ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ର ସ୍କାନ୍, ଏକ Word ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ, ଫୋନ୍ରେ ତୋଳା ଏକ ଚିଠିର ଫଟୋ, ସରକାରୀ ପୋର୍ଟାଲ୍ରୁ ସିଧାସଳଖ ଏକ PDF — ସବୁକିଛି ସେଇ ଏକେ ମାର୍ଗରେ ଯାଏ, ଏବଂ ଆପଣ ମୂଳ ଏବଂ ଅନୁବାଦକୁ ପାଶାପାଶି ପାଆନ୍ତି।
ଏଠାରେ କିଛି ପାଇଁ ଖାତା ଦରକାର ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଫାଇଲ୍ ଅଛି ତାହା ଜାଣିବାକୁ ମଧ୍ୟ ଦରକାର ନାହିଁ। ଫର୍ମାଟ୍ ଫାଇଲ୍ଟି ନିଜେ ଦେଖି ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଏ।
ଆପଣ କ’ଣ ପଠାଇପାରିବେ
ଏହା କିପରି ପଢ଼ାଯାଏ
ପୂର୍ବରୁ ପାଠ୍ୟ ସ୍ତର ଥିବା Word ଫାଇଲ୍ ଏବଂ PDFଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ପଢ଼ାଯାଏ। କିଛି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି ପୁନଃଟାଇପ୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ — ବାହାରୁଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଫାଇଲ୍ରେ ଥିବା ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ।
ଏକ ଫଟୋ, ଏକ ସ୍କାନ୍, କିମ୍ବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର କେବଳ ଛବି ଥିବା ଏକ PDF ପ୍ରଥମେ ପାଠ୍ୟ ପରିଚୟକୁ ଯାଏ। ଏହା ଫୋନ୍ରେ ଲୋକେ ତୋଳୁଥିବା ଅଧିକାଂଶ ଜିନିଷକୁ ଆବରଣ କରେ।
ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ପେଷ୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍ର ସହିତ ସମାନ ମାର୍ଗରେ ଯାଏ। ଏହା ପାଇଁ କୌଣସି ଅଲଗା, ଅଧିକ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ପଥ ନାହିଁ।
କେଉଁ ପାଠକ ଚାଲିବ ସେଥିର ନିଷ୍ପତ୍ତି ଫାଇଲ୍ର ଭିତରେ ପ୍ରକୃତରେ କ’ଣ ଅଛି ତାହା ଦେଖି ହୁଏ, ଏହାକୁ କ’ଣ ନାମ ଦିଆଯାଇଛି ତାହା ଦେଖି ନୁହେଁ। କେହି .pdf ଭାବେ ସେଭ୍ କରିଥିବା ଏକ Word ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ତଥାପି ସଠିକ୍ ଭାବେ ଖୋଲେ। କୌଣସି ପାଠକ ଖୋଲିପାରିବା ନଥିବା ଫର୍ମାଟ୍ — ଦଶକ ପୁରୁଣା Word ବାଇନେରି, କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍ ହୋଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ୍ — ସିଧାସଳଖ ଏକ କାରଣ ସହିତ ଫେରାଇ ଦିଆଯାଏ, ମଧ୍ୟଭାଗରେ କେଉଁଠି ନୁହେଁ ବିଫଳ ହେବା ପରିବର୍ତ୍ତେ।
ସୀମା
କୌଣସି ଅନୁମାନ ନାହିଁ ଏବଂ କୌଣସି ସୂକ୍ଷ୍ମ ଶର୍ତ୍ତ ନାହିଁ। ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ସେବା ଲାଗୁ କରୁଥିବା ସୀମା, ଏବଂ ମାଗଣା ପ୍ରିଭ୍ୟୁର ନିଜସ୍ୱ, ଅଧିକ କଠିନ ସେଟ୍ ଅଛି।
କ୍ୟାଟାଲଗ୍
ଆମେ 15 ପରିବାରକୁ ଆବରଣ କରୁଥିବା 193 ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପ୍ରକାରର ଏକ ନାମିତ କ୍ୟାଟାଲଗ୍ ରଖୁଛୁ। ଏହା ହେଉଛି ଆସୁଥିବା କାଗଜପତ୍ରକୁ ଆମେ କିପରି ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁ, ଏବଂ ନିଜଟିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦେଖିବା ଯୋଗ୍ୟ। ଅନୁବାଦ ପୃଷ୍ଠାର ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼େ, ସେହିପରି ଏଠାରେ ନାମିତ ନଥିବା ଏକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ହେଉଛି ଆମେ ଫେରାଇ ଦେଉନଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ।
9 ପ୍ରକାର
13 ପ୍ରକାର
15 ପ୍ରକାର
16 ପ୍ରକାର
9 ପ୍ରକାର
15 ପ୍ରକାର
23 ପ୍ରକାର
16 ପ୍ରକାର
16 ପ୍ରକାର
17 ପ୍ରକାର
13 ପ୍ରକାର
11 ପ୍ରକାର
7 ପ୍ରକାର
9 ପ୍ରକାର
4 ପ୍ରକାର
ମାଗଣା ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ ମୂଳ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ପାଖାପାଖି ଦେଖାଯାଏ, କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ନାହିଁ।