ଟାଣନ୍ତୁ, ଛାଡ଼ନ୍ତୁ, ପ୍ରଥମ 25ଟି ସେଗମେଣ୍ଟ କିଛି ସେକେଣ୍ଡରେ ମାଗଣାରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ଦେଖନ୍ତୁ, ତାପରେ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନିଅନ୍ତୁ। AI ଖସଡ଼ା କରେ, ମାଗଣାରେ। ଯେଉଁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଆଧିକାରିକ ସ୍ୱୀକୃତି ଆବଶ୍ୟକ, ସେଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମାନବ-ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି। UK-ଭିତ୍ତିକ, 66ଟି ଭାଷା ଯୁଗଳ ସମର୍ଥିତ।
ଏକ PDF, Word ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ କିମ୍ବା ସ୍କାନ୍କୁ ଟାଣନ୍ତୁ, ଛାଡ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।
ଆରମ୍ଭକୁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡରେ ପାଶାପାଶି ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ଦେଖନ୍ତୁ।
ବାକିଟିକୁ ଦଳେ ଦଳେ ଦେଖାନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।
ଏକ ଯୋଗ୍ୟ ଅନୁବାଦକ ଆଧିକାରିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେଇଥାନ୍ତି।
ହୋମ୍ ପେଜର ଡ୍ରପ୍ ଜୋନ୍ରେ ଏକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଟାଣନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରୁ ଏକ ଫାଇଲ୍ ବାଛିବାକୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡରୁ ଏକ ଛବି ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ। ଆମେ PDF, DOCX, JPG, PNG, ଏବଂ ସରଳ ପାଠ୍ୟକୁ 5 MB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ ପ୍ରତି ଅପଲୋଡ୍ରେ 10 ପୃଷ୍ଠା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗ୍ରହଣ କରୁ।
ଆମେ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଉତ୍ସ ଭାଷା ଚିହ୍ନଟ କରୁ — ଯଦି ଆମର ଅନୁମାନ ଭୁଲ୍ ହୁଏ, ଆପଣ ଏହାକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରିପାରିବେ। ଆମେ ଏକ ଯୁକ୍ତିସଙ୍ଗତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଭାଷା ବାଛୁ (ଅ-ଇଂରାଜୀ ଉତ୍ସ ପାଇଁ ଇଂରାଜୀ; ଇଂରାଜୀ ଉତ୍ସ ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛନ୍ତି)। ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ।
PDF (ପାଠ୍ୟ-ଆଧାରିତ କିମ୍ବା OCR ସହିତ ସ୍କାନ୍ କରାଯାଇଥିବା), Microsoft Word (.docx), ସରଳ ପାଠ୍ୟ (.txt), JPEG ଏବଂ PNG ଛବିଗୁଡ଼ିକ। ସ୍କାନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ ପୂର୍ବରୁ OCR ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରକ୍ରିୟା କରାଯାଏ; ଉତ୍ସ ସ୍କାନ୍ର ଗୁଣମାନ ନିଷ୍କର୍ଷଣ ସଠିକତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।
କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟର ପ୍ରଥମ 25ଟି ସେଗମେଣ୍ଟକୁ ମୂଳ ପାଠ୍ୟ ସହିତ ପାର୍ଶ୍ୱପାର୍ଶ୍ୱରେ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ଦେଖିବେ। ଉତ୍ସ ବାମପାର୍ଶ୍ୱରେ, ଲକ୍ଷ୍ୟ ଡାହାଣପାର୍ଶ୍ୱରେ। କାର୍ଡ ନାହିଁ, ସାଇନ୍ଅପ୍ ନାହିଁ, ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ନାହିଁ।
ପାର୍ଶ୍ୱପାର୍ଶ୍ୱ ଦୃଶ୍ୟଟି ଦୀର୍ଘ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ିବାଯୋଗ୍ୟ ରହିବାକୁ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟକୁ ବାକ୍ୟ ସୀମାରେ ସେଗମେଣ୍ଟରେ ଭାଗ କରୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପାଞ୍ଚ-ଅନୁଚ୍ଛେଦୀୟ ଜନ୍ମ ସନଦ ଅଛି, ଏହା ସମ୍ଭବତଃ ପ୍ରଥମ 25ଟି ସେଗମେଣ୍ଟରେ ସମଗ୍ରଟିକୁ ଅନୁବାଦ କରିଦେବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଦଶ-ପୃଷ୍ଠାର ଚୁକ୍ତି ଅଛି, ଆପଣ ପ୍ରଥମ 25ଟି ସେଗମେଣ୍ଟ ଦେଖିବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଦେଖିବାର ବିକଳ୍ପ ପାଇବେ (25ଟିର ଦଳରେ, API ଖର୍ଚ୍ଚ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରଖିବାକୁ ଦଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଛୋଟ ବିରତି ସହିତ)।
ଆମେ ଏକ ଆଧୁନିକ ବଡ଼ ଭାଷା ମଡେଲ୍କୁ ଅନୁବାଦ-ସମନ୍ୱିତ ପ୍ରମ୍ପ୍ଟ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଗୁଣମାନ Google Translate ସହିତ ସମାନ କିମ୍ବା ତାହାଠାରୁ ଭଲ — ଏବଂ ଯେକୌଣସି ଆଧିକାରିକ ଭାବେ ଗ୍ରହୀତ (Home Office, NHS, UK universities) ପାଇଁ, ମାନବ-ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି (ପଦକ୍ଷେପ 4 ଦେଖନ୍ତୁ)।
ପରବର୍ତ୍ତୀ 25ଟି ସେଗମେଣ୍ଟ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ “view more” କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ। ସମଗ୍ର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ହେଉଅବଧି ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟାଚ୍ ରେଣ୍ଡର୍ ହେବାକୁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ନିଏ — ଆମେ ସେ ସମୟକୁ କାମକୁ ସୁଗମ ରଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁ, ତାପରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖଣ୍ଡର ଧୁସରତା ହଟାଉ।
ଯଦି ଆପଣ ଏହି AI ଅନୁବାଦକୁ ଯଥାରୂପେ ରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ଆପଣ ଏହାକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ (ଆମେ ଏକ ଜଳଚିହ୍ନିତ PDF ପ୍ରଦାନ କରୁ ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟଭାବେ “AI Translation — Not Certified” ଭାବେ ଲେବେଲ୍ କରାଯାଇଛି)। ଅଧିକାଂଶ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ବିଷୟବସ୍ତୁ ବୁଝିବା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ, ଏହା ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ। ଆଧିକାରିକ ଯେକୌଣସି କାମ ପାଇଁ ମାନବ-ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି (ପଦକ୍ଷେପ 4 ଦେଖନ୍ତୁ)।
Home Office, NHS, UK ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ, UK ଅଦାଲତ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହୀତ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ, ମାନବ-ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି। ଜଣେ ଯୋଗ୍ୟ ମାନବ ଅନୁବାଦକ AI ଖସଡ଼ାଟିକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିବେ, ଯେକୌଣସି ତ୍ରୁଟି ସୁଧାରିବେ, ଏବଂ ସଠିକତାର ବିବୃତି ସହିତ ଅନୁମୋଦନ କରିବେ — UK କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଯାହା ଚାହାନ୍ତି ସେଇ ତିନୋଟି ଉପାଦାନ: ସହିତ ବିବୃତି, ଅନୁବାଦକର ବିବରଣୀ, ଏବଂ ତାରିଖ।
ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ମୂଲ୍ୟ ଆମ ମୂଲ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେବ।
Google Translate ସାଧାରଣ ପାଠ ପାଇଁ ଭଲ। ଏହାକୁ UK Visas and Immigration, Home Office, NHS, କିମ୍ବା UK ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟମାନେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ, କାରଣ ଏଠାରେ ମାନବୀୟ ଅନୁମୋଦନ ନାହିଁ ଏବଂ ସଠିକତାର ବିବୃତି ନାହିଁ। Polytxtର ମାନବ-ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ — ଯାହା ଦୁହେଁ ଦେଇଥାଏ, ଜଣେ ଯୋଗ୍ୟ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସହିତ — ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି।
Polytxt ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ UK ଡାଟା ସେଣ୍ଟରରେ 30 ଦିନ ଧରି ରଖେ, ତାପରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ମିଟାଇଦିଏ। ଆମେ କେବେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁରେ AI କୁ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଦେଉନାହୁଁ। Google Translateର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ Google କୁ ଆପଣ ଯାହା ଦାଖଲ କରନ୍ତି ତାହା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ — ପାସପୋର୍ଟ ସ୍କାନ କିମ୍ବା ବ୍ୟାଙ୍କ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଭଲ ନୁହେଁ।
ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ ହେଲେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରମାଣିତ କାମରେ ଏକ ଟ୍ରେସ୍ଯୋଗ୍ୟ ଅଡିଟ୍ ଲଗ୍ ରହିବ: କିଏ ଏହାକୁ ସମୀକ୍ଷା କଲେ, କେବେ, କେଉଁ AI ଖସଡ଼ାକୁ ଇନପୁଟ୍ ଭାବେ ନେଇ, ଏବଂ କ’ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା। ଯଦି କୌଣସି UK କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ ଅନୁବାଦ ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ କରେ, ଆମେ ପ୍ରମାଣ ଦେଇପାରିବୁ।
ଅଧିକାଂଶ ଅନଲାଇନ୍ ଅନୁବାଦକ ଆପଣଙ୍କୁ ଟେକ୍ସଟ୍ର ଏକ ଦେଵାଳ ଦେଇଥାନ୍ତି। Polytxt ଦଲିଲର ଗଠନକୁ ରକ୍ଷା କରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ପ୍ରମାଣିତ ବିବାହ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଏକ ବିବାହ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପରି ଦେଖାଯାଏ, ପ୍ୟାରାଗ୍ରାଫ୍ ଗୋଲମାଳ ପରି ନୁହେଁ। ଅନ୍ତର୍ନିହିତ ଲେଆଉଟ୍ ପୁନରୁତ୍ପାଦନ ପରବର୍ତ୍ତୀରେ ଆସୁଛି।
UK Visas and Immigration ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅ-ଇଂରାଜୀ ସହାୟକ ଦଲିଲ ସହିତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁବାଦ, ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଠାରୁ ସହିତ ସଠିକତାର ବିବୃତି, ଅନୁବାଦକଙ୍କ ସମ୍ପର୍କ ବିବରଣୀ, ଏବଂ ଅନୁବାଦର ତାରିଖ ଚାହାନ୍ତି। ସାଧାରଣ ଦଲିଲମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜନ୍ମ ପ୍ରମାଣପତ୍ର, ବିବାହ ପ୍ରମାଣପତ୍ର, ପୋଲିସ୍ କ୍ଲିୟାରେନ୍ସ, ବ୍ୟାଙ୍କ ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ, ଚାକିରି ପତ୍ର, ଏବଂ ସମ୍ପର୍କ ପ୍ରମାଣ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଆମ Standard certified tier (ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠା £40, 3-ଦିନର turnaround ଭାବେ ଯୋଜିତ) ଆବଶ୍ୟକ ଚାରିଟି ଉପାଦାନ ସବୁ ଦେବ; ଭିସା-ଡେଡ୍ଲାଇନ୍ ତତ୍କାଳତା ପାଇଁ, ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠା £90 ରେ ଏକ Express tier ମଧ୍ୟ ଯୋଜିତ। ଦୁହେଁ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି।
NHS trust ଏବଂ GP practice ଗୁଡ଼ିକୁ ବିଦେଶୀ ଚିକିତ୍ସା ରେକର୍ଡ, ଟୀକାକରଣ ଇତିହାସ, ପ୍ରେସକ୍ରିପ୍ସନ୍ ଟୀକା, ଏବଂ ସମ୍ମତି ପତ୍ରର ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଛି — ବିଶେଷକରି ଶରଣାର୍ଥୀ, ଆଶ୍ରୟ ପ୍ରାର୍ଥୀ, ଏବଂ Ukraine, Romania, Bulgaria, Hong Kong, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରୁ ନିକଟତମ ପ୍ରବାସୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ। Polytxt ସମସ୍ତ ସାଧାରଣ European ଏବଂ world-language ଯୁଗଳକୁ ଗୋପନୀୟ ହାତଲିଂ ଏବଂ ଅଡିଟ୍-ପ୍ରସ୍ତୁତ ସହିତ ଅନୁମୋଦନ ସହିତ ଅନୁବାଦ କରେ।
UCAS, UK ENIC (ପୂର୍ବରୁ UK NARIC), ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ UK ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଛାତ୍ର ଆବେଦନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବାବେଳେ ବିଦେଶୀ ଡିଗ୍ରୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର, ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ, ଏବଂ ଶିକ୍ଷାଗତ ସନ୍ଦର୍ଭର ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। Polytxt ଡିଗ୍ରୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଅନୁବାଦ କରେ, ସଂସ୍ଥାର ନାମ, ଗ୍ରେଡ୍ ସ୍କେଲ୍, ଏବଂ କୋର୍ସ କୋଡ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖି, ଯାହା ENIC ସମୀକ୍ଷକମାନେ UK ଯୋଗ୍ୟତା ସ୍ତର ସହିତ ମ୍ୟାପ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି।
Naturalisation, Indefinite Leave to Remain, EU Settlement Scheme, ଏବଂ family-route ଆବେଦନ ସବୁ ବିଦେଶୀ ଭାଷାର ସହାୟକ ପ୍ରମାଣର ପ୍ରମାଣିତ ଅନୁବାଦ ଚାହାନ୍ତି। Polytxt ସାଧାରଣ କାଗଜପତ୍ର — ବିଦେଶୀ ପାସପୋର୍ଟ, civil-status ପ୍ରମାଣପତ୍ର, council tax ପ୍ରମାଣପତ୍ର, ଏବଂ ଦୀର୍ଘ ବସୋବାସର ପ୍ରମାଣ — ସମ୍ଭାଳେ, ଏବଂ Home Office ଯେ ଫର୍ମାଟ୍ ଗ୍ରହଣ କରେ ସେଇ ଫର୍ମାଟ୍ରେ ମାନବ ପ୍ରମାଣିକରଣ ଶୀଘ୍ର ଆସୁଛି।
ଆମେ ସବୁଠାରୁ ବେଶି ଶୁଣୁଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକର ଶୀଘ୍ର ଉତ୍ତର। ଆପଣଙ୍କୁ ଯାହା ଦରକାର, ମିଳୁନାହିଁ? ଆମ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ.
ହୋମ୍ ପେଜରେ ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ — ପ୍ରଥମ 25 ଖଣ୍ଡ 10 ସେକେଣ୍ଡରୁ କମ୍ ସମୟରେ ମୁକ୍ତରେ ଅନୁବାଦ ହେବ। କାର୍ଡ ନାହିଁ, ସାଇନ୍ଅପ୍ ନାହିଁ, ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ନାହିଁ।
