Przetłumacz swój dokument za darmo — zobacz go obok siebie.
Wrzuć dokument i uzyskaj darmowe tłumaczenie AI, wyświetlane obok oryginału. Bez rejestracji, bez karty. Tłumaczenie certyfikowane przez ludzi wkrótce dostępne dla dokumentów, które wymagają oficjalnego zatwierdzenia.
Szkic AI plus kwalifikowana recenzja ludzka i zatwierdzenie — wkrótce. Stworzony dla Home Office, NHS, uniwersytetów w UK i większości zastosowań administracyjnych.
Ta sama jakość co Standard, szybsza — wkrótce. Dla wiz, sądów lub terminów NHS, których nie można przesunąć.
Wszystko w Standard certyfikowane
24-godzinny czas realizacji
Pozycja w kolejce priorytetowej
Ta sama deklaracja dokładności + ślad audytowy
Gdy tłumaczenie certyfikowane zostanie uruchomione, dokumenty wielostronicowe będą wyceniane za stronę. Specjalistyczne kategorie (umowy prawne, dokumenty medyczne, tłumaczenia przysięgłe dla HM Courts) mogą wiązać się z niewielkim wzrostem ceny; zawsze wycenimy z góry przed rozpoczęciem jakiejkolwiek pracy — nigdy po.
Porównaj
Polytxt w porównaniu do innych sposobów tłumaczenia dokumentu w UK
Każda opcja ma swoje miejsce. Oto, gdzie Polytxt pasuje, a gdzie powinieneś rozważyć coś innego.
Polytxt
Google Translate
Agencja tłumaczeniowa w UK
Cena za certyfikowane tłumaczenie 1-stronicowe
£40 (wkrótce)
Bezpłatny (ale niecertyfikowany)
£60–£150
Darmowy podgląd przed płatnością
Tak — 25 segmentów natychmiast
Tak — ale nie certyfikowane
Nie
Certyfikowane przez ludzi dla Home Office / NHS
Wkrótce — oświadczenie o dokładności
Nie — tylko AI, nieakceptowane
Tak
Czas realizacji
Natychmiastowy podgląd AI (certyfikowany: wkrótce)
Natychmiast
2–5 dni roboczych
Rezydencja danych w UK
Tak — zgodne z RODO
Nie — Google może używać danych
Zależy od agencji
Ślad audytu
Każde zlecenie, do śledzenia
Nie
Tylko na żądanie
Przykłady użycia
Co ludzie tłumaczą z Polytxt
Wnioski wizowe do UK
Tłumaczymy akty urodzenia, akty małżeństwa,
zaświadczenia o niekaralności oraz wyciągi bankowe do
złożenia w Home Office i UKVI. Nasz certyfikowany format
będzie dostosowany do wymagań UK Visas and Immigration
dotyczących towarzyszących dokumentów w obcych językach.
NHS i medyczne
Tłumaczenie zagranicznych dokumentów medycznych, historii
recept, kart szczepień i formularzy zgody dla
NHS i prywatnych klinik. Poufne traktowanie,
gotowe do audytu.
Wnioski na uniwersytety w UK
Tłumaczenie zagranicznych dyplomów, transkryptów i
referencji dla UCAS, aplikacji na studia podyplomowe
oraz ocen kwalifikacji ECCTIS/UK ENIC.
Obywatelstwo UK i osiedlenie
Dokumenty do Indefinite Leave to Remain, statusu
osiedlonego, naturalizacji oraz aplikacji w ramach
łączenia rodzin. Nasz certyfikowany format będzie
oparty na elementach, które Home Office wymaga w
towarzyszących tłumaczeniach.
FAQ
Często zadawane pytania dotyczące cen tłumaczeń
Typowe certyfikowane tłumaczenie w Wielkiej Brytanii
kosztuje od £40 do £150 za stronę, w zależności od
czasu realizacji i złożoności dokumentu. Ludzkie
certyfikowane poziomy Polytxt — planowany poziom
Standard za £40 za stronę oraz poziom Express za £90
za stronę — będą dostępne wkrótce. Darmowy podgląd AI
jest już dostępny.
Wkrótce. Nasze certyfikowane tłumaczenia Standard i Express
będą zawierać podpisane oświadczenie o dokładności,
dane kontaktowe tłumacza oraz datę tłumaczenia — te trzy
elementy są wymagane przez UK Visas and Immigration.
Zobacz wytyczne Home Office dotyczące tłumaczeń, aby
poznać pełne wymagania.
Tak — darmowy podgląd pokazuje pierwsze 25
segmentów przetłumaczonych przez nasz silnik AI,
bez żadnych opłat. Pełna wersja certyfikowana przez
ludzi będzie dostępna wkrótce. Brak karty, brak
rejestracji, brak zobowiązań.
AI wykonuje ciężką pracę pierwszego szkicu; gdy
uruchomimy certyfikowane tłumaczenie, wykwalifikowany
tłumacz ludzki przegląda, poprawia i zatwierdza.
To jest naprawdę szybsze niż tłumacz zaczynający
od pustej strony — dlatego nasze ceny będą odzwierciedlać
rzeczywisty koszt pracy, a nie koszt prowadzenia
tradycyjnej agencji z kosztami sprzedaży i biurem.
Za stronę, gdy uruchomimy certyfikowane tłumaczenie.
Planowany poziom Standard za £40 obejmie jeden
dokument jednostronicowy; dokumenty wielostronicowe
(np. trzystronicowy list podatkowy) będą wyceniane na
£40 za stronę po potwierdzeniu zakresu w
darmowym podglądzie 25-segmentowym. Zawsze pokażemy
całkowity koszt przed podjęciem decyzji — bez
niespodziewanych faktur.
66 par językowych dzisiaj,
w tym najbardziej poszukiwane pary z UK: polski,
rumuński, ukraiński, włoski,
hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, arabski,
mandaryński, perski, tamilski, bengalski, urdu,
hindi, turecki, grecki i wiele innych. Zobacz stronę
główną, aby poznać pełną, aktualną listę.
Tylko w centrach danych w Wielkiej Brytanii. Dokumenty są przechowywane
prywatnie, nigdy publicznie indeksowane i usuwane zgodnie z
opublikowanym harmonogramem przechowywania. Nigdy nie szkolimy modeli AI
na Twoich dokumentach. Zobacz naszą
politykę prywatności
po pełne szczegóły dotyczące przetwarzania danych.
