Tafsiri hati yako bila malipo — ione upande kwa upande.
Weka hati na upate tafsiri ya bure ya AI, inayoonyeshwa
kando ya ile ya awali. Hakuna usajili, hakuna kadi. Ukaguzi wa binadamu
ulioidhinishwa unakuja hivi karibuni kwa hati zinazohitaji
uthibitisho rasmi.
Rasimu ya AI plus ukaguzi wa mtaalamu wa binadamu aliyehitimu na
uthibitisho — unakuja hivi karibuni. Imeundwa kwa Ofisi ya
Home Office, NHS, vyuo vikuu vya Uingereza, na matumizi mengi ya kiutawala.
Kila kitu kilicho kwenye Hakiki ya bure
Tafsiri kamili ya hati (hakuna kikomo cha sehemu)
Ukaguzi wa mtafsiri wa binadamu aliyehitimu
Tamko la usahihi + saini
Mfuatiliaji wa ukaguzi unaoweza kufuatiliwa hadi kwa mkaguzi
Kumaliza ndani ya siku 3 za kazi
Inakuja hivi karibuni
Uthibitisho wa haraka
£90kwa kila hati
Ubora sawa na Standard, kwa kasi zaidi — inakuja hivi karibuni.
Kwa tarehe za mwisho za visa, mahakama, au NHS ambazo huwezi kusogeza, unaweza’t.
Kila kitu kilicho kwenye Standard kilithibitishwa
Uwasilishaji ndani ya saa 24
Nafasi ya foleni ya kipaumbele
Taarifa ile ile ya usahihi + rekodi ya ukaguzi
Pindi tafsiri iliyothibitishwa itakapozinduliwa, hati za kurasa nyingi
zitatolewa bei kwa kila ukurasa. Makundi maalum (mikataba ya kisheria
, kumbukumbu za matibabu, tafsiri zilizowekwa kiapo kwa HM Courts)
yanaweza kuhusisha ongezeko dogo; tutatoa bei mapema kila mara
kabla ya kazi yoyote kuanza — kamwe baada ya hapo.
Linganisha
Polytxt dhidi ya njia nyingine za kutafsiri hati nchini Uingereza
Kila chaguo lina nafasi yake. Hapa ndipo Polytxt
inafaa na mahali unapaswa kuzingatia kitu kingine.
Polytxt
Google Translate
Wakala wa tafsiri nchini Uingereza
Bei ya tafsiri iliyothibitishwa ya ukurasa 1
£40 (inakuja hivi karibuni)
Bure (lakini haijathibitishwa)
£60–£150
Pata muonekano wa awali bila kulipa kabla ya kulipa
Ndiyo — vipande 25 vya papo hapo
Ndiyo — lakini si ya kuthibitishwa
Hapana
Imethibitishwa na mtaalamu kwa Home Office / NHS
Inakuja hivi karibuni — taarifa ya usahihi
Hapana — AI pekee, haikubaliwa
Ndiyo
Muda wa kukamilisha
Muonekano wa papo hapo wa AI (umethibitishwa: unakuja hivi karibuni)
Papo hapo
Siku 2–5 za kazi
Makazi ya data ya Uingereza
Ndiyo — inayolingana na GDPR
Hapana — Google inaweza kutumia data
Inategemea wakala
Ufuatiliaji wa ukaguzi
Kila kazi, inayoweza kufuatiliwa
Hapana
Kwa ombi tu
Matumizi
Watu hutumia Polytxt kutafsiri
Maombi ya visa ya Uingereza
Tafsiri vyeti vya kuzaliwa, vyeti vya ndoa,
uthibitisho wa uhalifu, na taarifa za benki kwa
mawasilisho ya Home
Office na UKVI. Muundo wetu
uliothibitishwa utaundwa ili kukidhi mahitaji ya
UK Visas and Immigration kwa
nyaraka za lugha ya kigeni
zinazoambatana.
NHS & matibabu
Rekodi za matibabu za kigeni, historia za dawa,
rekodi za chanjo, na fomu za ridhaa zilizotafsiriwa
kwa taasisi za NHS na kliniki binafsi. Ushughulikiaji
wa siri, tayari kwa ukaguzi.
Maombi ya chuo kikuu cha Uingereza
Vyeti vya digrii vya kigeni, nyaraka za
masomo, na marejeo yaliyotafsiriwa kwa UCAS,
maombi ya uzamili, na tathmini za
ECCTIS/UK ENIC za
sifa.
Uraia wa Uingereza & makazi
Nyaraka za Kuachwa kwa Muda Usiojulikana
(Indefinite Leave to Remain), hali ya
makazi, uraia, na maombi ya njia ya familia.
Muundo wetu uliothibitishwa utajengwa
kuzunguka vipengele ambavyo Home Office
huomba katika
tafsiri zinazoambatana.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ)
Maswali ya kawaida kuhusu bei ya tafsiri
Tafsiri ya kawaida iliyothibitishwa nchini Uingereza huanzia
£40 hadi £150 kwa kila ukurasa kulingana na
muda wa kukamilisha na ugumu wa hati. Polytxt’s
viwango vya uthibitisho wa binadamu — kiwango cha
Standard kilichopangwa kwa
£40 kwa kila ukurasa na kiwango cha Express kwa
£90 kwa kila
ukurasa — vinakuja hivi karibuni. Muonekano wa bure wa AI
unapatikana sasa.
Inakuja hivi karibuni. Tafsiri zetu zilizothibitishwa za Standard na Express
zitajumuisha taarifa iliyosainiwa ya
usahihi, maelezo ya mawasiliano ya mtafsiri,
na tarehe ya tafsiri — vipengele vitatu ambavyo
UK Visas and Immigration vinahitaji.
Tazama mwongozo wa Home Office wa
tafsiri kwa mahitaji yote.
Ndiyo — hakikisho la bure linaonyesha sehemu 25 za kwanza
zilizotafsiriwa na injini yetu ya AI, bila malipo yoyote.
Toleo kamili lililoidhinishwa na binadamu linakuja hivi karibuni.
Hakuna kadi, hakuna usajili, hakuna ahadi ya kuanza.
AI hufanya kazi nzito ya rasimu ya kwanza; wakati
tafsiri iliyoidhinishwa na binadamu inapoanza,
mtafsiri aliyehitimu huchunguza, kurekebisha, na kuthibitisha.
Hii ni ya haraka kweli kuliko mtafsiri kuanzia
ukurasa tupu — kwa hiyo bei zetu zitaakisi
gharama halisi ya kazi, si gharama ya kuendesha
wakala wa kawaida wenye gharama za mauzo na
ofisi.
Kwa kila ukurasa, wakati tafsiri iliyoidhinishwa inapoanza. Kiwango cha
£40 Standard kilichopangwa kitashughulikia hati ya ukurasa mmoja;
hati za kurasa nyingi (mfano, barua ya kodi ya kurasa tatu) zitatolewa
bei ya £40 kwa kila ukurasa baada ya hakikisho la sehemu 25 la bure kuthibitisha
upeo. Daima tutakuonyesha jumla kabla ya wewe
kuamua — hakuna bili za mshangao.
Jozi za lugha 66 leo,
ikiwemo jozi za Uingereza zinazohitajika zaidi: Kipolandi,
Kiroatia, Kiukreni, Kiitaliano,
Kihispania, Kireno, Kifaransa, Kijerumani, Kiarabu,
Kichina (Mandarin), Kiajemi, Kitamil, Kibengali, Kiurdu,
Kihindi, Kituruki, Kigiriki, na nyingine nyingi. Angalia ukurasa wa nyumbani
kwa orodha kamili iliyo hai.
Vituo vya data vya Uingereza pekee. Nyaraka huhifadhiwa
kwa faragha, kamwe hazionekani hadharani kwa faharasa, na
hufutwa kulingana na ratiba ya kuhifadhi iliyochapishwa.
Hatufunzi miundo ya AI kwenye nyaraka zako.
Tazama sera yetu ya
faragha kwa maelezo kamili ya jinsi data inavyoshughulikiwa.
