Sọ ìwé sínú, gba ìtumọ̀ AI ọ̀fẹ́, tí a fi hàn
lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìpilẹ̀ rẹ. Kò sí ìforúkọsílẹ̀, kò sí kaadi. Ìtumọ̀ tí ènìyàn
fọwọ́si ń bọ̀ láìpẹ́ fún àwọn ìwé tí ó nílò
ìfọwọ́sí osì.
Àkọsílẹ̀ AI pẹ̀lú ìyẹ̀wò ènìyàn tí ó yẹ̀ àti
ìfọwọ́si — ń bọ̀ láìpẹ́. Ti a ṣe fún
Home Office, NHS, àwọn ilé-ẹ̀kọ́ yunifásítì UK, àti ọ̀pọ̀ ìlò ìṣàkóso.
Gbogbo ohun tí ó wà nínú Àfihàn ọ̀fẹ́
Ìtumọ̀ ìwé pátápátá (kò sí ìdènà apá)
Ìyẹ̀wò onítumọ̀ ènìyàn tí ó yẹ̀
Àlàyé ìdánilójú + ìfọwọ́wọ́lé
Àwọn ìtẹ̀lé ìṣàyẹ̀wò tí ó lè tọ́pa sí olùyẹ̀wò
Ìyípadà ọjọ́ iṣẹ́ 3
Ń bọ́ láìpẹ́
Ìfọwọ́si iyára
£90fún ìwé kọọkan
Didara kan náà bí Standard, yiyara — ń bọ́.
Fun ìbéèrè ìfisa, kòtù, tàbí ìpẹ̀yà NHS tí o kò lè yí padà, o lè’s.
Gbogbo ohun tí Standard jẹ́ ìjẹ́rìí
Ìyípadà nínú wákàtí 24
Ìpo ìpamọ́lẹ̀ Priority queue
Ìtẹ̀síwájú ìjẹ́rìí gẹ́gẹ́ bí ìtòlẹ́sẹẹsẹ + audit trail
Nígbà tí ìtumọ̀ tí a ti jẹ́ ìjẹ́rìí bá bẹ̀rẹ̀, àwọn ìwé
ọ̀pọ̀ ojú-ìwé
yóò jẹ́ ìye owó rẹ̀ nípa ojú-ìwé. Àwọn ẹ̀ka amọ̀ja (àwọn
ìwé ìdíje ofin, ìgbasilẹ ìṣègùn,
ìtumọ̀ tí a fi ìbúra ṣe fún HM Courts)
lè ní ìgbéga kékeré; a máa sọ ìye owó rẹ̀ níwájú
kí iṣẹ́ bẹ̀rẹ̀ — kì í ṣe lẹ́yìn bẹ́ẹ̀.
Fiwera
Polytxt lòdì sí àwọn ọ̀nà míì láti túmọ̀ ìwé kan ní UK
Ọ̀kọ̀ọ̀kan yíò ní ibi rẹ̀. Èyí ni ibi tí Polytxt
bá wà àti ibi tí o yẹ kí o ronú nípa ohun míì.
Polytxt
Google Translate
Àjọ ìtumọ̀ UK
Ìye owó fún ìtumọ̀ tí a ti jẹ́ ìjẹ́rìí ojú-ìwé 1
£40 (ń bọ́)
Ọfẹ (ṣùgbọ́n kì í ṣe ìjẹ́rìí)
£60–£150
Àfihàn ọfẹ kí o tó sanwo
Bẹ́ẹ̀ni — àwọn apá 25 lẹ́sẹ̀kẹsẹ
Bẹ́ẹ̀ni — ṣùgbọ́n kì í ṣe ìjẹ́rìí
Rárá
Ìjẹ́rìí ènìyàn fún Home Office / NHS
Ń bọ́ — ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìjẹ́rìí
Rárá — AI nìkan, a kò gba
Bẹ́ẹ̀ni
Àkókò ìpẹ̀yà
Àfihàn AI lẹ́sẹ̀kẹsẹ (ìjẹ́risi: ń bọ̀)
Lẹ́sẹ̀kẹsẹ
ọjọ́ iṣẹ́ 2–5
Ìbùgbé data UK
Bẹ́ẹ̀ni — Tó bá GDPR mu
Bẹ́ẹ̀kọ́ — Google lè lo data
Yàtọ̀ sí i nípa ilé iṣẹ́
Àkọsílẹ̀ ìṣàyẹ̀wò
Gbogbo iṣẹ́, tí a lè tọpa
Rárá
Lọ́wọ́ ìbéèrè nìkan
Àwọn ìlò
Ohun tí àwọn ènìyàn ń túmọ̀ pẹ̀lú Polytxt
Ìbéèrè fisa UK
Túmọ̀ àwọn ìwé ìbí, ìwé ìgbéyàwó,
ìjẹ́risi ọlọ́pàá, àti àwọn ìtàn ìṣírò banki fún
ìfọwọ́sí Home
Office àti UKVI. Fọ́ọ̀mù
wa tí a ti ìjẹ́risi yóò
ṣeé dá sí ìlànà
UK Visas and Immigration
fún àwọn ìwé
èdè òkè tí ó bá
wà pẹ̀lú.
NHS & ìlera
Àwọn ìgbasilẹ ìlera tó wá láti òkèèrè, ìtàn ìtọ́jú
ìtẹ̀síwájú, ìgbasilẹ ìdánwò ajẹsára, àti
àwọn fọ́ọ̀mù ìfọwọ́sí tí a túmọ̀ fún
NHS trusts àti àwọn ilé ìwòsàn aládani. Ìmú
ìtọ́jú tó dáa, tí a lè ṣàyẹ̀wò.
Tó ṣetan fún ìṣàyẹ̀wò.
Ìbéèrè yunifásítì UK
Àwọn ìwé ìjẹ́risi ìyíyẹ̀ ìyíyẹ̀ tó wá láti òkèèrè, transcripts, àti
àwọn ìtọ́kasí tí a túmọ̀ fún UCAS, àwọn ìbéèrè
postgraduate, àti ìdánwò ìmúlò
ECCTIS/UK ENIC.
Ìwàláàyè ọmọ orílẹ̀-èdè UK & ìgbéyàwó
Àwọn ìwé fún Indefinite Leave to Remain, ipo tí a ti
gbé, naturalisation, àti àwọn ìbéèrè
ọ̀nà ìdílé. Fọ́ọ̀mù
wa tí a ti ìjẹ́risi yóò
dá lórí àwọn ohun tí Home Office ń béèrè fún
nínú àwọn ìtumọ̀
tí ó bá ìwé òkèèdè
wà pẹ̀lú.
FAQ
Àwọn ìbéèrè tí ó wọ́pọ̀ nípa ìye owó ìtumọ̀
Ìtumọ̀ tí a ti ìjẹ́risi ní UK sábà máa ń wà láàárín
£40 sí £150 fún ojú ìwé kan, ní ìbámu pẹ̀lú
àkókò ìpẹ̀yà àti bí ìwé ṣe pọ̀ tó. Ìpele
tí ènìyàn ń ṣe ìjẹ́risi Polytxt — ìpele Standard tí a ń pète
ní £40 fún ojú ìwé kan àti ìpele Express ní £90 fún
ojú ìwé kan — ń bọ̀ láìpẹ́. Àfihàn AI ọ̀fẹ́ wà
ní báyìí.
Ń bọ́. Ìtumọ̀ Standard àti Express tí a fọwọ́si (certified) yóò ní ìkéde tí a fọwọ́ sí nípa ìpéye, àwọn àlàyé ìbáṣepọ̀ oní túmọ̀, àti ọjọ́ ìtumọ̀ — àwọn nǹkan mẹ́ta tí UK Visas and Immigration nílò. Wo ìtọnisọna Home Office fún ìbéèrè kíkún.
Bẹ́ẹ̀ni — àfihàn ọ̀fẹ́ náà fi àwọn apá ìbẹ̀rẹ̀ 25 tí a túmọ̀ sí hàn, tí AI wa ṣe, láì sí ohunkóhun tí ẹ̀ san. Ẹ̀dà tí ènìyàn tó fọwọ́si (human-certified) kíkún ń bọ́ láìpẹ́. Kárí kaadi kò sí, ìforúkọsílẹ̀ kò sí, ìlérí láti bẹ̀rẹ̀ kò sí.
AI ń ṣe iṣẹ́ ìkọ̀kọ̀ ìpilẹ̀ tó wuwo; nígbà tí ìtumọ̀ tí ènìyàn fọwọ́si bá ti bẹ̀rẹ̀, oní túmọ̀ ènìyàn tó peye yóò ṣàyẹ̀wò, ṣàtúnṣe, kí o sì fọwọ́ sí. Èyí jẹ́ kí ó yara gan-an ju oní túmọ̀ kan tí ó bẹ̀rẹ̀ láti ojú dì òfo — nítorí náà, ìye owó wa yóò fi iye gidi iṣẹ́ náà hàn, kì í ṣe iye owó láti ṣiṣẹ́ ilé iṣẹ́ àṣà ìbílẹ̀ pẹ̀lú ìdíje tita àti ọ́fíìsì.
Nípa ojú ìwé, nígbà tí ìtumọ̀ tí a fọwọ́si bá ti bẹ̀rẹ̀. Ìpele Standard tí a gbero £40 yóò bo ìwé kan ṣoṣo tí ó jẹ́ ojú ìwé kan; àwọn ìwé ọ̀pọ̀ ojú ìwé (gẹ́gẹ́ bí lẹ́tà-ori tó ní ojú ìwé mẹ́ta) ni a máa sọ iye £40 fún ojú ìwé lẹ́yìn tí àfihàn ọ̀fẹ́ àwọn apá 25 bá ti jẹ́risi ìwọn iṣẹ́ náà. A máa fi ìwọ̀n àpapọ̀ hàn nígbà gbogbo kí ẹ tó dá a lójú — kò sí ìbéèrè owó tí ẹ̀ kò retí.
Ìbáṣepọ̀ èdè 66 lóde òní,
pẹ̀lú àwọn tọkọtaya UK tí a ń béèrè jù lọ: Polish,
Romanian, Ukrainian, Italian,
Spanish, Portuguese, French, German, Arabic,
Mandarin, Farsi, Tamil, Bengali, Urdu,
Hindi, Turkish, Greek, àti ọ̀pọ̀ míì. Wo ojú
ìlé fún àtòjọ tó kún nígbà gidi.
Àwọn ilé iṣẹ́ data UK nìkan. A fipamọ́ àwọn ìwé ní ìpamọ́, kì í ṣe ní gbangba, a sì máa pa á rẹ́yìn nípa ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìtọ́jú tí a ti tẹ̀jáde. A kò ní kọ́ àwọn awoṣe AI lórí àwọn ìwé yín. Wo wa
ìlànà ìpamọ́ fún ìtànkálẹ̀ ìmúlò data kíkún.