Qaabka Ugu Dambeeyay

U hoggaansan EU Privacy

Tarjumaadda dukumentiyada AI, si bilaash ah.

0 / 10000 · Waa dheer — gaabi si aad u sii waddo.

Markaad sii waddo waxaad ogolaanaysaa Shuruudaha iyo Siyaasadda Qarsoodiga.

ASALKA

CERTIFIED COPY Pursuant to the Births and

OF BIRTH ENTRY Deaths Registration Act 1953

BIRTH Entry 00

DistrictRoyston Sub-districtWater Eaton Administrative area Metropolitan Thames Valley

CHILD

1.Date and place of birth First August 2026 Royal Radcliffe Hospital, Royston, RR1 0AA

2.Name and surname Casey TESTERSON

3.Sex Female

FATHER

4.Name and surname John TESTERSON

5.Place of birth Kingsbridge

6.Occupation Creator

MOTHER

7.Name and surname Maiden surname Jane TESTERSON Samplar

8a.Place of birth Weatherfield

8b.Occupation Writer

INFORMANT

9.Informant's signature Qualification

Father

10.Date of registration Eleventh August 2026

11.Signature of registrar Noah Realman

Deputy registrar

It is an offence to pass any copy or reproduction of an extract as genuine if it has not been authenticated in accordance with the Births and Deaths Registration Act 1953.

KU TARJUMO

NUQUL RASMI AH OO LAGA Iyadoo la raacayo Xeerka Diiwaangelinta

SOO SAARAY GELIN DHALASHO Dhalashada iyo Geerida 1953

DHALASHO Gelin 00

DegmoRoyston Degmo-hoosaadWater Eaton Aagga maamulka Metropolitan Thames Valley

ILMO

1.Taariikhda iyo goobta dhalashada 1-da Agoosto 2026 Isbitaalka Royal Radcliffe, Royston, RR1 0AA

2.Magaca iyo magaca qoyska Casey TESTERSON

3.Jinsi Dheddig

AABBE

4.Magaca iyo magaca qoyska John TESTERSON

5.Goobta dhalashada Kingsbridge

6.Shaqo Abuuraha

HOOYO

7.Magaca iyo magaca qoyska Magaca qoyska ee gabarnimada Jane TESTERSON Samplar

8a.Goobta dhalashada Weatherfield

8b.Shaqo Qoraa

BIXIYAHA MACLUUMAADKA

9.Saxiixa bixiyaha macluumaadka Xaaladda

Aabbe

10.Taariikhda diiwaangelinta 11-ka Agoosto 2026

11.Saxiixa diiwaan-hayaha Noah Realman

Ku-xigeenka diiwaan-hayaha

Waa dembi in qof kasta uu u gudbiyo sidii mid dhab ah nuqul ama soo-saar kasta oo laga soo saaray Xafiiska Diiwaanka Guud haddii aan lagu xaqiijin si waafaqsan Xeerka Diiwaangelinta Dhalashada iyo Geerida 1953.

Sida ay u shaqeyso

U turjun fayl kasta sadar-sadar

PDF, Word, iyo faylal kale

Ku soo geli PDF (.pdf), Word (.docx), ama fayl qoraal kasta oo kale (.txt) oo arag in lagu turjumay gudaha ilbiriqsiyo gudahood.

Sawirro iyo sawirro

Wuxuu la shaqeeyaa sawirro sida .jpg iyo .png oo ka kooban qoraal kasta - nuxurka waa la iskaanka gareeyaa oo waa la turjumayaa.

Geli qoraal bilaash ah

Sidoo kale waxaad si fudud u qori kartaa ama u dhejin kartaa qoraal dherer kasta sanduuqa, kadibna u dir turjumaad.

Arag noocyada faylka oo dhan ee aan aqbalno

Luuqadaha

66 luqadood waa la taageeraa, iyadoo kuwo kale ay si dhakhso ah ku soo biirayaan

Waxaa ka mid ah luqadaha ugu qarsoon uguna dayacan, kuwaas oo dhammaantood lagu taageerayo farta u go’an si ay u waafaqsanaato.

Baadh dhammaan luqadaha

English (UK) 简体中文 Español (europeo) हिन्दी English (US) Español (latinoamericano) العربية 繁體中文 Français বাংলা Português (brasileiro) Português (europeu) Русский اردو Bahasa Indonesia Deutsch 日本語 ਪੰਜਾਬੀ فارسی Kiswahili Naijá Tiếng Việt Türkçe मराठी తెలుగు Filipino தமிழ் Hausa 한국어 Bahasa Melayu Italiano ไทย አማርኛ ગુજરાતી پښتو ಕನ್ನಡ Yorùbá Polski မြန်မာ Українська മലയാളം Afaan Oromoo ଓଡ଼ିଆ Oʻzbekcha नेपाली دری isiZulu Română Nederlands Azərbaycanca Soomaali Kurmancî සිංහල ខ្មែរ Ελληνικά Kreyòl ayisyen עברית سۆرانی Afrikaans ქართული Lietuvių Gaeilge Latviešu Eesti Cymraeg Gàidhlig

La raadin karo, sadar-sadar

Erey kasta waa la xisaabtamayaa; dul saar sadar kasta si aad u aragto oo aad ula barbar dhigto waxa ku jira asalka.

Waxaa awood siiya model-kii ugu dambeeyay

Wuxuu la qabsadaa macnaha, codka, eraybixinta iyo hab-dhaqanka (formality) qoraalkaaga.

Khaas ah asalka ah

Si dabiici ah loogu dhisay u hoggaansanaanta UK iyo EU GDPR.